|
|
- PJ Harvey Water 歌詞
- PJ Harvey
- Water
水
Walking
躑躅
Walking on water
在水上躑躅
Walking
走著
Walking on for years and years and years
年復一年、躑躅
Taking it into my head
幡然有悟
Living by the right lines
從了塵俗
Reading what the very man said
如那位男人所述
Water
水
I'm walking
我走著
Walking on
躑躅
Water
水
Walking
我走著
Walking on
躑躅
Lying on eleven years
十一年的困阻
Taking it into my head
幡然醒悟
Mary Mary drunk it soft
瑪麗、瑪麗，悄悄灌輸
Living reading what your very man said
你那位男人之所述
Lying on eleven years
十一年的止步
Taking it into my head
幡然醒悟
Leave my clothes on the beach
沙岸上丟下衣服
I'm walking down into the sea
涉水去深處
To prove it to me
請向我證實
To prove it to me
請向我證實
To prove it to me
請與我真實
請與我真實
Now the water to my ankles
沒膝的水正汩汩
Now the water to my knees
沒膝的水正汩汩
Think of him all waxy wings
遙想一副蠟質的翅子
Melted down into the sea
曾在這海上屈服
Mary Mary what your man said
瑪麗、瑪麗，你那男人所述
Washing it all over my head
灌滿了我的頭顱
Mary Mary hold on tightly
瑪麗、瑪麗，緊緊束縛
Over water
水上
Under the sea
水底
Water
水
Water
水
I'm walking
我走著
Walking on
躑躅
Water
水
Walking
走著
Walking on
躑躅
Water
水
Walking
走著
Walking on
躑躅
Water
水
Walking
走著
Walking on
躑躅
Water
水
|
|
|
|
