- Pixie Lott Turn it Up 歌詞
- Pixie Lott
- Baby, its over, we both know, lets go forward.
寶貝，已經結束了，我們都知道，我們都走吧
I love you, but in a different way, I love you, forever.
我愛你，但不是用這種方式，我愛你，永遠都是
Now that we've come to the end of a story-y
現在我們走向故事的結局
And I know that it's gunna be hard for me.
我知道我很難接受
Might hurt some, not too much, but I gotta let it wait.
可能會受傷，雖不會很痛，但我要讓它等一等
As the world turns around and we go different places,
一直到世界迴轉，我們去不同的地方
New things, new dreams, new faces.
新的事情，新的夢想，新的面孔
Wanna shake up, when we break up,
當我們分手時，我想動搖了
But we keep our memories.
但我們保留著我們的回憶
I know you can't stay,
我知道你不能停留
So I won't be waiting, anticipating for the fall.
所以我不會再等下去了，我預測到我的結束
We had our time, baby,
我們有我們的時間，寶貝
So I won't be waiting, anticipating for the call.
所以我不會再等下去了，我預測到你的來電
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay' .
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay '.
“我們會過得很好”
Baby, it's better, and I want you to be happy.
寶貝，這很好，我想讓你快樂
Sometimes people find that it's so hard just to say goodbye.
有時候人們覺得說good bye是一件很難的事
It ain't easy the more and the more you try.
它比你所想像的難得多
So there'll be cheating, better saving,
這個地方會欺騙你，也會保留著我們的故事
But not me and my boy.
但我和我的男孩不會
We understand that we're friends and it just ain't working,
我們都知道我們只是朋友，根本就沒有愛
No point in the constant fighting.
我們的吵架也沒有理由
So when we go nuts, for a minute,
當我們找到理由的時候
And admit that we're just not in it.
就會承認我們根本就不算什麼
I know you can't stay,
我知道你不能停留
So I won't be waiting, anticipating for the fall.
所以我不會再等下去了，我預測到我的結束
We had our time, baby,
我們有我們的時間，寶貝
So I won't be waiting, anticipating for the call.
所以我不會再等下去了，我預測到你的來電
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We' re moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We 're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
' We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
I might lose my mind for a while, but I'll be fine （fiiiine）.
有段時間我可能會不知道我到底在想什麼，但我會好起來的
Have you heard there's this thing that heals,
你聽說過有個東西能治好我嗎
And it's called time （tiiiime）.
那就是時間
Clock can tick away, happy will fall in place.
時間總能滴滴答答的向前跑，我們的快樂也會漸漸消失在這裡
I know, my heart will break, a new me will fill this space.
我知道，我的心會碎，那個新的我自己會替代我
I know you can't stay ,
我知道你不能停留
So I won't be waiting, anticipating for the fall.
所以我不會再等下去了，我預測到我的結束
We had our time , baby,
我們有我們的時間，寶貝
So I won't be waiting, anticipating for the call.
所以我不會再等下去了，我預測到你的來電
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
Turn it up, turn it up for the people that say
反駁人們所說的話
'We're moving on and we'll be okay'.
“我們會過得很好”
REPEAT
...
|
|
