- James Bay Us (Acoustic) 歌詞
- James Bay
- Sometimes I'm beaten
時而遭受挫折
Sometimes I'm broke
時而窮困潦倒
'Cause sometimes this city is nothing but smoke
在這鋼筋水泥的城市中有時只能看見朦朦煙霧
Is there a secret?
秘密是否存在
Is there a code?
又是否會有答案呢
Can we make it better?
我們能否扭轉頹勢
'Cause I'm losing hope
我就快要撐不住了
請告訴我如何存活在這人世間
Tell me how to be in this world
請告訴我該如何呼吸如何不被傷害
Tell me how to breathe in and feel no hurt
務必告訴我因為我仍心存執念
Tell me how 'cause I believe in something
我仍然相信我們
I believe in us
風捲殘雲之後
塵埃落定
After the wreckage
我還能聽見那呼號還感覺得到氣流湧動
After the dust
萬物遍地騷動噪聲嘈雜喧天
I still hear the howling, I still feel the rush
喧囂之中我還是能聽到你的聲音
Over the riots, above all the noise
請告訴我如何存活在這人世間
Through all the worry, I still hear your voice
請告訴我該如何呼吸如何不被傷害
務必告訴我因為我仍心存執念
So, tell me how to be in this world
我還是相信我們
Tell me how to breathe in and feel no hurt
請對我說當光明退散
Tell me how 'cause I believe in something
身陷黑暗之時我們也能找到出路
I believe in us
務必告訴我因為我仍心存執念
Tell me when the light goes down
我還是相信我們
That even in the dark we will find a way out
昔日孩童時日你我只管嬉戲打鬧
Tell me now 'cause I believe in something
坐在電影院的椅子上學著像大人們那樣親吻
I believe in us
盡情狂奔在灑滿陽光的街道上
似乎從未料想到我們竟會落得個這般下場
We used to be kids living just for kicks
請告訴我如何存活在這人世間
In cinema seats, learning how to kiss
請告訴我該如何呼吸如何不被傷害
Running through streets that were painted gold
務必告訴我因為我仍心存執念
We never believed we'd grow up like this
我還是相信我們
請對我說當光明退散
So tell me how to be in this world
身陷黑暗之時我們也能找到出路
Tell mehow to breathe in and feel no hurt
務必告訴我因為我仍心存執念
Tell me how 'cause I believe in something
我還是相信我們
I believe in us
心中執念難以抹去
Tell me when the light goes down
我一直都相信我們
That even in the dark we can find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
I believe in something
And I believe in us
|
|
