- Tegan and Sara Stop Desire 歌詞
- Tegan and Sara
- I can't deny it I'm begging for attention
我在渴求你的注目我無意否認
Dropping hints, hoping for some tension
我不斷向你發出暗示希望能令你心動
Getting tired of making all this racket
我實在厭倦了這紙醉金迷、花天酒地的生活
Waiting on you to get your ass in gear
等候著你對我發動追求攻勢
I didn' t wanna be so invested
我不想這麼主動
Played it cool and then I overdressed it
我假裝高冷不屑卻又精心打扮、盛裝出席
You were there, I was tired of this
你也在場而我實在厭倦了
Nonsense when you pretend you don't
這樣假裝鎮定的你
Get me, oh, feel me, oh, want me, oh
假裝你不為所動坐懷不亂
Like me, oh, love me, oh, need me
假裝你不戀美人無需愛情
Tonight, you're fuel for my fire
但今夜你點燃了我的慾火
You can't stop desire, oh oh oh oh
而你無力撲滅
Stop desire, oh oh oh
你無法讓我的慾望停息
I've tried, but you're fuel to my fire
我也曾努力壓制但你讓它越燃越旺
You can't stop desire, oh oh oh, oh
你也無力撲滅
Stop desire, oh oh oh, oh
你無法讓我的慾望停息
In a minute I'll be hoping that you're outside
這一刻我希望你遠遠離開
Another second, you'll be walking on my wild side
下一秒你又遊走在我狂野的想像之中
You know I'm ready for anything to happen,
你知道的我已做足了充分的準備
Take this passion, turn it into action
準備好了把這慾望化為現實
Get me, oh, feel me, oh, want me, oh
來吧讓我們盡欲窮歡
Like me, oh, love me, oh, need me
來吧讓我們在愛河徜徉
Tonight, you're fuel for my fire
今夜你點燃了我的慾火
You can't stop desire, oh oh oh oh
而你無力撲滅
Stop desire, oh oh oh
你無法讓我的慾望停息
I tried, but you're fuel to my fire
我也曾努力壓制但你讓它越燃越旺
You can't stop desire, oh oh oh, oh
你也無力撲滅
Stop desire, oh oh oh, oh
你無法讓我的慾望停息
Right where I want you, back against the wall
我無比期待著你的強勢壁咚
Trust when I promise, never let you fall
相信我許下的永不讓你失望的諾言
Right where I want you, back against the wall
我無比期待著你的強勢壁咚
You can trust me, I'll never let you fall
你盡可以相信我我永遠不會讓你失望
Tonight, you're fuel for my fire
今夜你點燃了我的慾火
You can't stop desire, oh oh oh oh
而你無力撲滅
Stop desire, oh oh oh
你無法讓我的慾望停息
I tried, but you're fuel to my fire
我也曾努力壓制但你讓它越燃越旺
You can't stop desire, oh oh oh, oh
你也無力撲滅
Stop desire, oh oh oh, oh
你無法讓我的慾望停息
Tonight, you're fuel for my fire
今夜你點燃了我的熊熊慾火
You can't stop desire, oh oh oh oh
而你無力撲滅
Stop desire, oh oh oh oh
你無法讓我的慾望停息
|
|
