- ONE OK ROCK Save Yourself 歌詞
- ONE OK ROCK
- Save yourself
拯救你自己
Love is pain, I know too well
愛就是痛苦我再明白不過
You've never felt waves this strong
你從未面臨過如此洶湧的浪潮
Just save yourself
就拯救你自己吧
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
我已學會浮沉而你卻還在猶豫
Save yourself
快拯救你自己
If you're drowning in your doubt
如果你仍無法奪定主意
Save yourself
就拯救你自己吧
I'm caught up in a current, babe
近來我遭遇逆流親愛的
Heartbreak games, you won't play
而你卻不願參與這心碎遊戲
It's obvious you don 't need me
很明顯你根本不需要我
That's okay, drift away
但沒關係隨風去吧
I will trust my fate
我會堅信命運
You live your truth
你活出真實的自己
I will get over it
我會挺過去的
It's obvious you don't need me
很明顯你根本不需要我
That's okay, drift away
但沒關係都隨風去吧
Save yourself
拯救你自己
Love is pain, I know too well
愛就是痛苦我再明白不過
You've never felt waves this strong
你從未面臨過如此洶湧的浪潮
Just save yourself
就拯救你自己吧
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
我已學會浮沉而你卻還在猶豫
Save yourself
快拯救你自己
If you're drowning in your doubt
如果你仍無法奪定主意
Save yourself
就拯救你自己吧
You're running from a hurricane
你正在逃避龍捲風的侵襲
I set fire to the rain
而我以火焚雨
I wanna be your lifeline babe
我想貫穿你的人生親愛的
I've got time and you got brave
我有時間你有勇氣
I will trust my fate
我會堅信命運
You live your truth
你活出真實的自己
I will get over it
我會挺過去的
It's obvious you don't need me, no
很明顯你根本不需要我
(Can you hear me…?)
(你能否聽見我的聲音)
Save yourself
拯救你自己
Love is pain, I know too well
愛就是痛苦我再明白不過
You've never felt waves this strong
你從未面臨過如此洶湧的浪潮
Just save yourself
就拯救你自己吧
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
我已學會浮沉而你卻還在猶豫
Save yourself
快拯救你自己
If you're drowning in your doubt
如果你仍無法奪定主意
Save yourself
就拯救你自己吧
If you're drowning in your doubt
如果你仍無法奪定主意
Just save yourself
就拯救你自己吧
Save yourself
拯救你自己
Love is pain, I know too well
愛就是痛苦我再明白不過
You've never felt waves this strong
你從未面臨過如此洶湧的浪潮
Just save yourself
就拯救你自己吧
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
我已學會浮沉而你卻還在猶豫
Save yourself
快拯救你自己
If you're drowning in your doubt
如果你仍無法奪定主意
Save yourself
就拯救你自己吧
|
|
