- ONE OK ROCK American Girls 歌詞
- ONE OK ROCK
- I'm coming straight outta Tokyo
筆直地逃離東京
On my way to the coast
啟程前往海岸
To the heart of the culture clash
去往文化差異大爆炸的中心
I'm ready to go
帶著份對征途的滿心期盼
Now in the distance
眺望這遠方
They shine like neon lights
她們閃爍得有如霓虹燈
I just can't resist them
我就是無法抵抗她們斑斕的誘惑
Been waiting my whole life
熱切地等候了一生
Come on break my heart
來吧盡情地傷害我的心吧
You American girls
你可是美國女孩
How'd you get that
你是如何做到
Reputation for taking over the world
成為那讓世人拜倒的王牌
Can't you see I'm
難道你看不出來嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的瘋狂
Can 't you see I'm
難道你不明了嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的迷痴
American girls
令人瘋狂的美國女孩
You got me so obsessed
你讓我如此痴迷
I like when east meets west
我就愛這東、西碰撞的火花
It's like I'm in a movie
而我也正如置身一場電影
Said do you wanna use me
問問你是否願意讓我成為你的一次情緣
And she said hell yes
你也答道當然想
Now my heart's beatin'
我的心砰砰直跳
She's got that one track mind
她那一根筋的腦袋
Always gets me kickin'
又總是點燃我的激情
She knows just what I like
她清楚我到底喜歡什麼
Come on break my heart
來吧盡情地傷害我的心吧
You American girls
你可是美國女孩
How'd you get that
你究竟如何做到
Reputation for taking over the world
成為那讓世人拜倒的王牌
Can't you see I'm
難道你看不出來嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的瘋狂
Can't you see I'm
難道你不明了嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的迷痴
American girls
令人瘋狂的美國女孩
I wanna take you out
我迫不及待想帶你約會
I wanna show you off
迫不及待想炫耀你
I like the way you walk
我癡迷你的每一步
The way you talk
你的每一句話
The way you rock
你的每一次搖擺
I wanna take you out
我迫不及待想帶你約會
I wanna show you off
迫不及待想炫耀你
I like the way you walk
我癡迷你的每一步
The way you talk
你的每一句話
The way you rock
你的每一次搖擺
You know who you are
你清楚你到底是誰
American girls
你可是美國女孩
You know who you are
你明了你到底是誰
American girls
你可是美國女孩
Come on break my heart
來吧盡情地傷害我的心吧
You American girls
你可是美國女孩
How'd you get that
你究竟如何做到
Reputation for taking over the world
成為那讓世人拜倒的王牌
Can't you see I'm
難道你看不出嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的瘋狂
Can't you see I'm
難道你不明了嗎
Out of my head for you
我那為你失去理智的迷痴
American girls
令人瘋狂的美國女孩
I wanna take you out
我迫不及待想帶你出去
I wanna show you off
迫不及待想炫耀你
I like the way you walk
我癡迷你的每一步
The way you talk
你的每一句話
The way you rock
你的每一次搖擺
I wanna take you out
我渴望帶你去約會
I wanna show you off
渴望炫耀你
I like the way you walk
我愛你的每一步
The way you rock
你的每一次搖擺
American girls
令人痴迷的美國女孩
|
|
