- Maluma Peligrosa 歌詞
- Maluma
- Tú me enseñaste a querer, no me enseñaste a olvidarte
你教會我如何去愛，卻未曾教我如何將你遺忘
Me dejaste un vacío tan grande que ni Dios podrá perdonarte
棄我而去給我人生留下大片空白甚至連上帝都無法將你原諒
De todo te entregué y no lo valoraste
有我對你付出的所有你從不會計量
Ahora me encuentro borracho buscando una nueva para reemplazarte
如今我整日買醉尋找著你的替代品
Yo'
我
Right now this is not the time for sadness
如今這不是傷感的時刻
Is time for fiesta
這是派對狂歡的時刻！
Party (Woah)
Party (Woah)
Si te olvido con una que me mueva la nalgota
若我因對我搖擺臀部的姑娘將你暫時遺忘
De esa' que si vamo' pa'l remate trae a otra
因為你我已經走到了盡頭，該是下一位登場
Una que es como yo, 'toy borracho y no se nota
一位如我一樣，我正酩酊大醉未曾察覺
Tranquila que pa' los ojito' rojo' traigo gota'
放心，為了遮住血紅的雙眼我戴了頂鴨舌帽
Ooh, entrando a la disco veo los panas en el malandreo
Ooh,我走進迪廳看見耳鬢廝磨的情侶
Ooh, entrando a la disco veo toa' las chimba' con el coqueteo
Ooh,我走進迪廳眼下皆是曖昧的調情
Oh, DJ, no baje' la nota
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa
我正尋找一位嬌豔的玫瑰
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas
因為你的出現總是危險帶刺
Oh, DJ, no baje ' la nota
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa
我正尋找一位嬌豔的玫瑰
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas
因為你的出現總是危險帶刺
¿ Pa' qué perder el tiempo en algo que ya no sirve?
為何要浪費時間在無力回天的事情上？
Mejor soltero y libre
單身的自由再好不過
Y si ella vuelve por acá yo tengo algo que decirle
若她想重新回到我身邊，我一定會告訴她
Que de amor no voy a morirme
我不會因為愛情半死不活
Tranqui, que no eres la primera
淡定，你並非第一個
Que me manda pa'l carajo y me dice que lo merezco
待我無情還說這是我應得
Mejor destapo la botella
倒不如再開瓶酒
Porque de tu vida, mami, esta noche desaparezco
因為在你的生命軌跡，寶貝，在今晚我便永久抹去
Un amor no se olvida encerra'o y llorando
那段只充滿黑暗回憶和傷感淚水的愛情
Si te vas de mi vida yo te olvido perreando
若你從我生命中斷然離去，我會在夜場的喧囂中將你遺忘
Oh, DJ, no baje' la nota
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa
我正尋找一位嬌豔的玫瑰
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas
因為你的出現總是危險帶刺
Oh, DJ , no baje' la nota
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa
我正尋找一位嬌豔的玫瑰
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas (Maluma ba-ba-baby)
因為你的出現總是危險帶刺(Maluma ba-ba-baby)
Quiero que salgan toa' las peligrosas
我想所有的“危險”一齊而至
Que quieran espinas en lugar de rosas
比起玫瑰更想要直接的尖刺
Y tené claro cómo son las cosa'
你知道事情如何運轉
Yo no me enamoro ni aunque sea una diosa (Jaja)
即使女神出現我也不會再陷入愛河
Un amor no se olvida encerra 'o y llorando
那段只充滿黑暗回憶和傷感淚水的愛情
Si te vas de mi vida yo te olvido perreando
若你從我生命中斷然離去，我會在夜場的喧囂中將你遺忘
Oh, DJ, no baje' la nota
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa (Ooh)
我正尋找一位嬌豔的玫瑰(Ooh)
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas (Ah)
因為你的出現總是危險帶刺
Oh, DJ, no baje' la nota (La nota)
Oh, DJ, 不要放慢節奏
Que estoy en busca de una bella cosa
我正尋找一位嬌豔的玫瑰
Pon reggaetón, no pongas otra cosa
放響Reggaetón，其他的一概不要
Porque se te salen toa' las peligrosas
因為你的出現總是危險帶刺
Soltero no voy pa' atrá'-trá'-trá'
單身大隊我不會落後-後-後
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
開懷暢飲，把一切拋之腦後-後-後
Que esto va a seguir, esto no va a parar
派對會繼續，狂歡不會停
Dale, tira pa' atrá'-trá'-trá'
來吧，把一切拋之腦後-後-後
Soltero no voy pa' atrá'-trá'-trá'
單身大隊我不會落後-後-後
Beba, tira pa' atrá'-trá'-trá'
開懷暢飲，把一切拋之腦後-後-後
Que esto va a seguir, esto no va a parar
派對會繼續，狂歡不會停
Dale, tira pa' atrá'-trá '-trá'
來吧，把一切拋之腦後-後-後
Seven Days in Jamaica
牙買加的7天
|
|
