|
|
- 清水翔太 BELIEVE 歌詞
- 加藤ミリヤ 清水翔太
- 信じてるだから怖くない
相信著
この先二人に何が起こっても乘り越えてゆく
相信著所以不會害怕
信じてるだから迷わない
今後兩個人無論發生什麼都能順利度過
必ず追いかけてゆこう(ei)
相信著所以不會迷茫
本氣で摑もう(ei)
一定追上去(EI)
本當の自分を(ei)
認真地抓住(EI)
負けないでI Believe
真實的自我(EI)
心折れそうな時いつも
請不要輸I BELIEVE
君の存在に救われたんだよ
在內心憔悴之時
君と出會えたことがきっと
總是被你的存在給救贖了
一番の寶物なんだよ
和你相遇
(決して傷付かないように)
一定是最好的寶物
(いつも氣付かないフリ)
（決定絕對不去傷害）
かっこつけてるだけど不安だったんだ
（總是假裝不去在意）
(自分でいることに)
給你看了好的一面但又不安了起來
(臆病になってたのかな)
（只因自己在這裡）
未來の僕らを
（會變得膽怯嗎？）
信じてるだから怖くない
將未來的我們
この先二人に何が起こっても乘り越えてゆく
相信著所以不會害怕
信じてるだから迷わない
今後兩個人無論發生什麼都能順利度過
必ず追いかけてゆこう(ei)
相信著所以不會迷茫
本氣で摑もう(ei)
一定追上去(EI)
本當の自分を(ei)
認真地抓住(EI)
負けないでI Believe
真實的自我(EI)
誰にも淚は見せたくない
請不要輸I BELIEVE
だから強がって唇嚙んでた
誰也不想把自己的眼淚給人看
いつだって君は強く笑って
所以逞強地咬著嘴唇
どこまでも綺麗に輝いてた
無論何時你都堅強地笑著
(そんなに弱くはない)
無論何處你都散發著光芒
(限りない可能性)
（並不是那麼的弱小）
乘り越えられない痛みなんてないから
（有無限的可能性）
(どれくらいの限界)
因為沒有無法度過的痛苦
(一體誰が決めたの?)
（多大的界限）
果てしないこの道を
（到底由誰來決定？ ）
信じてるだから怖くない
將這條不會完結的路
この先二人に何が起こっても乘り越えてゆく
相信著所以不會害怕
信じてるだから迷わない
今後兩個人無論發生什麼都能順利度過
必ず追いかけてゆこう(ei)
相信著所以不會迷茫
本氣で摑もう(ei)
一定追上去
本當の自分を(ei)
認真地抓住
負けないでI Believe
真實的自我
淚が滲んだ後乾いた空に
請不要輸I BELIEVE
二人の誓い叫んでる
淚水淺淺溢出後對著乾枯的天空
今はボロボロになってもいい
兩個人的誓言正在呼喚
決めたからWOW
就算現在破碎不堪也好
信じてるだから怖くない
因為已經決定好了WOW
この先二人に何が起こっても乘り越えてゆく
相信著所以不會害怕
信じてるだから迷わない
今後兩個人無論發生什麼都能順利度過
必ず追いかけてゆこう(ei)
相信著所以不會迷茫
本氣で摑もう(ei)
一定追上去（EI)
本當の自分を(ei)
認真地抓住(EI）
負けないでI Believe
真實的自我(EI)
淚はいつか枯れるもの(OH YEAH)
請不要輸I BELIEVE
未來を強く描くこと(OH YEAH)
淚水是在不知何時就會乾涸的東西（OH YEAH!)
今は今だけ生きること(OH YEAH )
將未來用力地描繪下去吧(OH YEAH！）
怖くはないさ何もかもWOW
現在就要只為現在而活下去（OH YEAH！）
離さない今摑んだもの(OH YEAH)
沒有什麼好怕所有的一切WOW
沸き上がる熱い感情(OH YEAH)
離不開現在緊握的東西（OH YEAH！）
君となら強く向かえるよ(OH YEAH)
沸騰起來了熾熱的感情（OH YEAH！）
いつまでもずっと信じてるWOW
和你的話能夠堅強地面對（OH YEAH!)
|
|
|
|
