- Mark Forster Hallo 歌詞
- Mark Forster
- Hallo, wie lang ham' wir uns nich' gesehn'?
你好啊，我們多久沒見了？
Schon krass wie die Zeit vergeht,
時間流逝涇渭分明
Komisch jetzt vor dir zu stehen.
而今在你面前顯得如此滑稽
Hallo, ja ja, bei mir ist alles gut,
你好啊，是，是，我一切都好
Hab l?ngst gefunden was ich such,
早已找到了我要找的
Man tut halt was man tut.
做的只是正在做的事
Du sagst 'mach's gut, bis bald, war sch?n dich wieder zusehn'
你說：“真好，再見，很高興再次見到你”
Ich sag 'mach's besser'
我說：“願你更好”
und wünsch mir du würdest nicht gehn
'並希求你不要離開
Sonst sag ich nix, weil's nix bringt,
最終我什麼也沒說，因為什麼都不會改變
ich wei?, doch alles in mir schreit.
我知道，但一切都在心中呼喊
Komm' zurück zu mir, geh' nicht durch diese Tür
回到我身邊吧，別穿過那扇門
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Komm' zurück zu mir, geh' nicht weg von hier
回到我身邊吧，別離開這兒
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Hallo, hab' fast vergessen wie du lachst,
你好啊，我近乎忘卻了你的笑顏
Hab mich kaum gefragt was du so machst,
不再自問你在做什麼
So gut wie nie an dich gedacht.
不再記取你也是幸事
Hallo, wie kann das sein , ist so lang her
你好啊，怎麼會相距如此遙遠
Warum triffst du mich so schwer?
為什麼相遇如此困難？
Du sagst 'mach's gut, bis bald,war sch?n dich wieder zusehn'
你說：“真好，再見，很高興再次見到你”
Ich sag 'mach's besser'
我說：“願你更好”
und wünsch mir du würdest nicht gehn
'並希求你不要離開
Sonst sag ich nix, weil's nix bringt,
最終我什麼也沒說，因為什麼都不會改變
ich wei?,doch alles in mir schreit.
我知道，但一切都在心中呼喊
Komm' zurück zu mir, geh' nicht durch diese Tür
回到我身邊吧，別穿過那扇門
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Komm' zurück zu mir, geh' nicht weg von hier
回到我身邊吧，別離開這兒
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Ich pack dich wieder weg in die Schublade, weg in die Schublade,
我把你從抽屜重拾，從抽屜重拾
Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe, lang nicht geguckt habe.
那兒已塵封許久，塵封許久
Ich pack dich wieder weg in die Schublade, weg in die Schublade,
我把你從抽屜重拾，從抽屜重拾
Dort wo ich schon lang nicht geguckt habe, lang nicht geguckt habe.
那兒已塵封許久，塵封許久
Komm' zurück zu mir, geh' nicht durch diese Tür
回到我身邊吧，別穿過那扇門
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Komm' zurück zu mir, geh' nicht weg von hier
回到我身邊吧，別離開這兒
Halt an, lauf' nicht weiter,
停下來，不要走了
alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Komm zurück zu mir, komm zu mir zurück
回到我身邊吧，回到我身邊吧
Alles alles in mir schreit grad
一切一切都在心中呼喊
Komm zurück zu mir, komm zu mir zurück
回到我身邊吧，回到我身邊吧
|
|
