- Melanie Martinez The Bakery 歌詞
- Melanie Martinez
- Pack it, box it, flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，然後系上
With a bow tied ribbon, stop it
蝴蝶結緞帶，就窮工極態了
Eating all the rainbow cookies
美味的彩虹曲奇一掃而光全部吃掉
Pies are flying through the roof
餡餅餡餅繞著屋頂旋轉
Not my first pick but I 'll do it
即使這並不是我的內心首選我也會通通吃掉
Make the cash right so I could move quick
只要掙到足夠的錢，我將能更快逃離這裡
Out this shithole with a new whip
開著豪車逃離這烏煙瘴氣的鬼地方
Cream on top and I'm bouta prove it
加點奶油便更合我胃口
Pack it, box it, flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，加蓋
Pack it, box it, flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，加蓋
My boss is mother Mary
我的老闆瑪莉亞
Catch me slipping through the concrete
她抓到我偷偷摸摸，企圖逃跑
Show no mercy, step right on me
不留任何情面，阻擋我生財之路
Stiletto death, send me to purgatory
她用匕首要挾著我，讓我痛不欲生
The bakery I'm tryna make some more
麵包房，她想要掙更多錢
They expect me to stay when I should go
所以當我準備離開的時候她們卻強逼我留下
And grab the bag for when I cross the door
我只能收拾好行李，等待逃出去的機會
It ain't for me to roll it out
對於我來說這並不是一次出逃
It's just for me to raise the dough
對我來說我的生財之路才剛剛開始
Pack it, box it, flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，然後系上
With a bow tied ribbon, stop it
蝴蝶結緞帶，就窮工極態了
Eating all the rainbow cookies
美味的彩虹曲奇一掃而光全部吃掉
Pies are flying through the roof
餡餅餡餅繞著屋頂旋轉
Arbitrary the way they all go
隨意飛旋
Knock 'em down like she a dodge ball
老闆就好像玩躲避球似的攻擊員工
A little mess up and she's angry
要是出現小問題她就大發雷霆
One downfall, she blamed the whole team
如果出現大錯誤她就責怪整個團隊
Pack it, box it , flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，加蓋
Pack it, box it, flip it, top it
打包，裝箱，翻轉，加蓋
The bakery I 'm tryna make some more
麵包房，她想要掙更多錢
They expect me to stay when I should go
所以當我準備離開的時候她們卻強逼我留下
And grab the bag for when I cross the door
我只能收拾好行李，等待逃出去的機會
It ain't for me to roll it out
對於我來說這並不是一次出逃
It's just for me to raise the dough
對我來說我的生財之路才剛剛開始
The bakery I'm tryna make some more
麵包房，她想要掙更多錢
They expect me to stay when I should go
所以當我準備離開的時候她們卻強逼我留下
And grab the bag for when to cross the door
我只能收拾好行李，等待逃出去的機會
It ain't for me to roll it out
對於我來說這並不是一次出逃
It's just for me to raise the
對我來說我的生財之路才剛剛開始
|
|
