- Blake Shelton Austin 歌詞
- Blake Shelton
- Artist: Blake Shelton
歌手：Blake Shelton
Album: Blake Shelton
專輯：Blake Shelton
Title: Austin
歌名：Austin
Performed by blake shelton
由Blake Shelton演唱
Written by david kent & kirsti manna
創作：David Kent & Kirsti Manna
她走了，斷了聯繫
She left without leavin a number
說她想理清自己
Said she needed to clear her mind
他猜到了她會回到Austin
He figured shed gone back to austin
因為她總是說起
cause she talked about it all the time
再次打電話給他時已是將近一年後
It was almost a year before she called him up
她只聽到三聲鈴響和一段錄音
Three rings and an answering machine is what she got
“如果你想買我那輛車，我已經賣了”
If youre callin bout the car i sold it
“如果想約我的話，星期二我已經在打保齡球了”
If this is tuesday night im bowling
“如果想推銷，那就別浪費時間了，我什麼也不需要”
If youve got somethin to sell, youre wastin your time, im not buyin
“如果需要我回電”
If its anybody else, wait for the tone,
“你知道該怎麼做”
You know what to do
“但是，如果你來自Austin，我想說我依然愛你”
[02:17.38]And p.s. if this is austin, i still love you
電話掉到了桌子上
The telephone fell to the counter
她不敢相信她所聽到的
She heard but she couldnt believe
終知有如此癡情的男人
What kind of man would hang on that long
終知有如此矢志不渝的愛情
What kind of love that must be
她等了三天，再一次打了過去
She waited three days, and then she tried again
即便不知道要說些什麼
She didnt know what shed say,
她又聽到三聲鈴響，接著是為她的留言
But she heard three rings and then
“如果今天週五，我在參加球賽”
If its friday night im at the ballgame
“如果週六不下雨”
And first thing saturday, if itdont rain
“我一定會去湖邊”
Im headed out to the lake
“待上整個週末”
And ill be gone, all weekend long
“但是我回來後會打給你”
But ill call you back when i get home
“大概是在周日下午吧”
On sunday afternoon
“最後想問你是否來自Austin，因為我想說我依然愛你”
Well, this time she left her number
這一次她留下了電話
But not another word
但是其他什麼也沒有說
Then she waited by the phone on sunday evenin
然後她週日晚上靜靜等待
And this is what he heard
這一次她對他說
If youre callin bout my heart
“如果你想問我的心意”
Its still yours
“我知道它依然在你這裡”
I shouldve listened to it a little more
“我應該多傾聽它一些”
Then it wouldnt have taken me so long to know where i belong
“就不必為尋找歸宿苦苦思慮那麼久”
And by the way, boy, this is no machine youre talkin to
“親愛的，我真的打給你了”
Cant you tell, this is austin, and i still love you
“你知道嗎，我依然愛著你，儘管不在你身旁”
I still love you
“我確信依然愛你”
|
|
