- Gorillaz Carnival 歌詞
- Gorillaz
- Carnival
We play to win, just to find the dark
我們只為了贏得獎品去玩樂，一時的快感後只剩空虛黑暗
Go home again, and we both fall out
疲憊地回了家，而又沒完沒了爭吵起來
L
I wanna spend the time with you
我真心想與你共享這段時光
Doing nothing
什麼也不做
Keep you satisfied
不斷讓你滿足
While they rob us blind
當他們將我們的錢財洗劫一空
I hear the music in the background
我聽到了來自身旁的音樂
Singing, singing
唱啊，唱啊
Oh, I havent see the glory
哦，我還沒有贏到獨占鱉頭的程度
Coming, coming coming
來吧，來吧，放馬過來
And we play
我們走火入魔地玩下去
We play, we play, we play like a
玩啊，玩啊，玩啊，就像一個
Just like a carnival
就像這場狂歡節本身一樣瘋狂
Game (Just like a carnival)
這場遊戲（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
Laugh (Just like a carnival)
這歡笑聲（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
Joke (Just like a)
這個玩笑（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
Spinning me round and around and around
把我迷得團團轉，轉呀轉
Just like a carnival
就像這場狂歡節本身一樣瘋狂
We play to win, just to find the dark
我們只為了贏得獎品去玩樂，一時的快感後只剩空虛黑暗
Go again, and we both fall out
疲憊地回了家，而又沒完沒了爭吵起來
L
I wanna spend the time with you
我真心想與你共享這段時光
Doing nothing
什麼也不做
We (Just like a carnival)
我們（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
We laughed (Just like a carnival)
我們放聲大笑（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
Sleep with the dead (Just like a carnival)
與死人共眠（就像這場狂歡節本身一樣瘋狂）
Playing with your mind (Just like a)
絞盡腦汁去玩（就像）
Spinning me round and around and around
把我迷得團團轉，轉呀轉
Just like a carnival, yeah
就像這場狂歡節本身一樣瘋狂
|
|
