|
|
- Lily Allen Him 歌詞
- Lily Allen
- would you please take me away from this place
請帶我離開這裡
i cannot bear to see the look upon your faces
你的表情我真的看不下去
and if there is some kind of god do you think hes pleased
如果有上帝
when he looks down on us i wonder what he sees
當他看到這樣的我們
do you think hed think the things we do are a waste of time
不知道會不會認為我們在浪費生命
maybe hed think we are getting on just fine
或許可能覺得也沒什麼不可以
do you think hes skint or financially secure
上帝是貧窮的還是富有的
and come election time i wonder who hed vote for
選舉的時候會投誰一票
ever since he can remember people have died in his good name
既然他能記得信仰他卻死去的人們
long before that september
在那個九月之前就一直記得
long before h!jacking planes
在那次劫機之前很久就記得
hes lost the will he cant decide
為什麼還要失去力量放棄選擇
he doesnt know whos right or wrong
所以他並不清楚誰對誰錯
but theres one thing that hes sure of this has been going on too long
上帝唯一確信的就是一切都會變的
do you think hed drive in his car without insurance
上帝會不買保險就開車出門嗎
now is he interesting or do you think hed bore us
他是可笑的還是已經厭煩了我們
do you think his favourite type of human is caucas!an
他真的會偏愛白種人嗎
do you reckon hes ever been done for tax evasion
你可否算過他至今的逃稅漏稅
do you think hes any good at remembering peoples names
你真的相信他會記住這些人們嗎
do you think hes ever taken smack or coca!ne
上帝有沒有吸過毒·品或***呢
i dont imagine hes ever been su!cida1
我不相信他***過
his favourite band is creedence clearwater reviva1
他最喜歡的樂隊可能就是CCR呢
ever since he can rememberpeople have died in his good name
既然他能記得信仰他卻死去的人們
long before that september
在那個九月之前就一直記得
long before h!jacking planes
在那次劫機之前很久就記得
hes lost the will he cant decide
為什麼還要失去力量放棄選擇
he doesnt know whos right or wrong
所以他並不清楚誰對誰錯
but theres one thing that hes sure of this has been going on too long
上帝唯一確信的就是一切都會變的
ever since he can remember people have died in his good name
既然他能記得信仰他卻死去的人們
long before that september
在那個九月之前就一直記得
long before h!jacking planes
在那次劫機之前很久就記得
hes lost the will he cant decide
為什麼還要失去力量放棄選擇
he doesnt know whos right or wrong
所以他並不清楚誰對誰錯
but theres one thing that hes sure of this has been going on too long
上帝唯一確信的就是一切都會變的
|
|
|
|
