- Drake Grammys 歌詞
- Drake
- Yeah, yeah
耶，耶
Yeah, yeah
耶，耶
Jheeze, yeah
沃，耶
Right, look, look
沒錯，看好了，看好了
Tell me how you really feel
告訴我你的真實感受
Tell me how you really feel
告訴我你的真實感受
I would ask you what's the deal
我只是像徵性的問問你朋友
But you don't even got a deal
到現在沒有公司簽你我會把你當對手？
Most niggas with a deal
可是即便許多人唱片公司答應給他們發數張專輯
Couldn't make a greatest hits
卻只有極少數像我一樣拿到精選集
Y'all a whole lot of things
他們也並非不努力
But you still ain't this
但是有些東西命中註定不屬於你
I don't know no one
我也不知道我成功的契機
That could tell me what to do
無人指津，也許這就是天生神力
Heard you never claimed the hood
你的歌詞裡向來對黑幫十分友善
Heard the hood claimed you
可是黑幫卻總對你指指點點
That can't sit well
於是你開始坐立不安
Oh well, ship sailed
我則開始起航揚帆
Still mine, all mine
然後一路過關斬將有如神助
Cosign, cosign
聯名簽署，聯名簽署！
I pull up in yachts so big that they try to hit me with boat fines
於是他們試圖用船罰讓開著豪華遊艇的我服輸
Hype Williams, Big Pimpin'
可是諸如HypeWilliams,BunB,PimpC這些德高望重的老師傅
Yeah, Just like the old times
我都會認為他們是過去式了，可別擋著我前進之路
Same niggas from the old days
許多以前我的摯友如今與我反目
Lot of sides on the same side
他們聯合起來想擊倒我，我只能說物以類聚
OVO we a gold mine
話說我們OVO現在如同一座大金礦
But I'm goin' gold in no time
但是我們不能驕傲才能永遠最強
Doing plat, plat only
所以我的目標只有一個：白金銷量
Boys better back off me
識趣的人可以來抱我大腿這不荒唐
Hall of fame, hall of fame
這感覺就像我進入了音樂里的名人堂
Like I'm shirt off, like I'm shirt off
我好激動我要脫掉球衣
Like I'm shirt off shorty
還不夠猛烈，就讓我騷的像一個少女裸露了上體
Whole city goin' crazy, whole city goin' crazy
然後整座城市都瘋掉了，如此歇斯底里
Top 5 no debating
老子歷史前五也毫無爭議
Top 5, top 5, top 5
Top5,Top5,Top5
And the whole city rave me
我要整座城市從此對我俯首稱臣！
And I'm back inside a matrix
我要打造一個Rap的二次元矩陣！
And I said that we would make it
我早就說過我們會夢想成真！
Aim squad with some traitors
志在打敗那些曾經背叛我的小人！
Knew my niggas from the basement
我會告訴你我的兄弟們都出身底層？我們能屈能伸！
This ain't no metal-on-the-way shit
我們他媽的成功沒有半點水分！
We done really put some days in
我們日復一日的勤奮終於換來了不敗金身！
Hey why you so excited? You know what I'm sayin'?
嘿，告訴我你瞎激動什麼，我剛說的你又聽懂了幾成？
What happened?
不明所以
Did you win the grammy? God damn
聽說你得了一座格萊美是吧？操
You acting like you fucking won a trophy and shit
你他媽就不能表現地矜持點，不就一座垃圾獎杯麼
This nigga turnt the fuck up
這傻逼絕壁喝多了！
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
Swervin ' out the Panoramic
然後轉過身拍張全景照再報上獎杯
I'm hangin' out, they can't stand me
可是我認為它代表不了我如此桀傲不馴的音樂
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
I'm showin' out, they can't stand me
我會向你們證明它代表不了我的音樂
I'm showin out, they can't stand me
我會向你們證明它代表不了我的音樂
I'm swervin' off, they can't stand me
我會出席然後轉身離去因為它代表不了我的音樂
I'm err off, can't stand me
即使我的行為不妥可它依舊代表不了我的音樂
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
Gonna peel off like a bandit
停止這樣的想法不然我會暴怒如土匪
I'm noddin' off on a Xanax
亦或著不鳥你們吃幾粒贊安諾倒頭就睡
Get pissed off, start airin' it
講真你們夠了別影響我對新歌的點綴
Get a head start, ain't friendly
使出後初評口碑頗豐儘管曲風不是很美
I stand out, I don't blend in
這就是我獨樹一幟永不後退
When I say that I meant that
想必你知道我在針對誰
I don't want to talk to you has-beens
沒錯我排擠格萊美就是不想和過期的人列隊
I don't want features or ad-libs
我不想要格萊美寫真也不在乎什麼登台表演費
I don't want features or nothin'
我不想要格萊美寫真及其他之類
You can't even get on my guest list
我也永遠不會你來參加我的盛大酒會
They wan't me to go to the Met Gala
你們卻邀請我去紐約大都會藝博館慈善舞會
I want a Percocet and a gallon
但是我只想要一加侖的撲熱息痛拿來吸
That Actavis Hi-Tech it don't matter
聽說新加了阿特維斯廠的新科技
We sittin' right on the courtside
沒事兒我們就坐在球館邊面對面吸
I know the players on both side
別擔心NBA許多球星都和我是好關係
I'm cashin' out, fuck a cosign
去他媽的聯名簽署我現在只想圈錢
I wear the chain like a bowtie
我戴著猶如打了領結的大金鍊
I wear the ring like a fo'- five
我戴著戒指彷彿摩西.馬龍重現
Keep a fo'-five for the poor guys
很多剛起步的人聽到了fo-five這個故事紛紛點贊
Black tints , low profile
你以為我黑色的車窗是低調的表現？
Celebratin' everyday cause I'm really really fresh out the coke house
怎麼會，我們真的就像剛剛出爐的可卡因
Countin' up every single day
數錢是每日日常還要沒完沒了地歡慶
'Bout to bring a whole 'nother whip out
還有別忘了席捲其它戰利品！
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
Swervin ' out the Panoramic
然後轉過身拍張全景照再報上獎杯
I'm hangin' out, they can't stand me
可是我認為它代表不了我如此桀傲不馴的音樂
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
I'm showin' out, they can't stand me
我會向你們證明它代表不了我的音樂
I'm showin' out, they can't stand me
我會向你們證明它代表不了我的音樂
I'm swervin' off, they can't stand me
我會出席然後轉身離去因為它代表不了我的音樂
I'm err off, can't stand me
即使我的行為不妥可它依舊代表不了我的音樂
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美
They gon' think I won a Grammy
他們認為我將收穫一座格萊美......
|
|
