|
|
- 竹達彩奈 空ニラクガキ 歌詞
- 片岡あづさ 高森奈津美 竹達彩奈
- 空に落書き希望を今いっぱい描こう
在空中塗鴉盡情描繪下希望吧
きっと未來は果てしないよあの空と同じくらいに
未來一定是無窮無盡的就像那片天空一樣
OK! Here we go!
好的! 我們出發吧!
騎著白色自行車登上小山丘
白い自転車で登った丘の上
盡情伸出懶腰眺望遠方
ギュッと背伸びをして遠くを見た
那片雲朵的對面有著美好的未來
あの雲の向こうステキな何かが
在等著明天的我吧
明日の私を待ってるね
昨天的雨水一定
將天空洗涮得那樣晴朗了
きのうの雨がきっと
在空中塗鴉描繪下心中的地圖
空をこんなに磨いてくれたよ
我們約定好迎著風兒繼續上路吧
你看太陽都在呼喚了
空に落書き思うままに地図を描いたら
在蔚藍的空中那宛如粉筆劃的
キミと約束風を切ってもっと行こう
白色的飛機雲朵一直目不轉睛
太陽がほら呼んでいるよ
微不足道的煩惱也會煙消雲散
來吸收陽光深呼吸
真っ青な空にチョークで引いたような
不可思議呢和你一起
白いひこうき雲目で追ってたら
心裡不知不覺就會湧現一股力量
ちいさな悩みもまっすぐ消えてく
在空中塗鴉哪怕成為大人的那天到來
陽射しを吸い込み深呼吸
我們約定好不會忘記彼此一輩子
都是朋友藍天在我心
不思議ねキミといると
放學後鈴響了
知らずにチカラそっと生まれてる
今天也興奮不已地去探險吧!
在空中塗鴉盡情描繪下希望吧
空に落書き大人になるその日が來ても
未來一定是無窮無盡的就像那片天空一樣
キミと約束忘れないよいつまでも
在空中塗鴉描繪下心中的地圖
友達でいてBlue sky in my heart
我們約定好迎著風兒繼續上路吧
你看太陽都在呼喚了
放課後チャイムが鳴った
好的! 我們出發吧!
ワクワク探し今日もさぁ行こう!
空に落書き希望を今いっぱい描こう
きっと未來は果てしないよあの空と同じくらいに
空に落書き思うままに地図を描いたら
キミと約束風を切ってもっと行こう
太陽がほら呼んでいるよ
OK! Here we go!
|
|
|
|
