|
|
- 燈油 パジャマっ子☆-パイレーツMIX- 歌詞
- 燈油
- パジャマ姿で見上げる
穿著睡衣的樣子抬頭看
星空に今日も心躍らせて
今天的星空也叫我的心雀躍
明日イイ事あるよね♪っと
「明天會有好事情呢♪」
教えてくれているような気がした
好似這樣的告訴著我
僕の秘密はねパジャマ姿で寢る事
人家的秘密呀! 就是穿著兒童睡衣睡覺這件事
やめなきゃって思うけど
雖然想過必需停止
やめなきゃって思うでしょ？
你會想說必需停止了吧?
パジャマ暦14年の僕が言うのもなんですが･･･
有14年睡衣資歷的我來說有點不好意思啦…
悩みの多い年頃で背伸びばかりのエブリデイ
諸多煩惱的年紀，就是不斷長高的每一天
オリオン座が見えては隠れ
看著獵戶座若隱若現
白い吐息が流された
冒出了白色的吐息
星☆屑たちのかくれんぼを
星星們的捉迷藏在
見上げる冬の星の下
仰望冬季星空的下方
パジャマ姿で數えた
穿著睡衣的樣子數數著
羊の數數えて今日も1、2、3♪
數著羊的今天也1、2、3♪
いつも6匹辺りから
為什麼總是在數到6之際
記憶がとんでしまうのなぜなの？
記憶就不知道飛到哪去了呢?
幸せの公式＝笑顔+ショートケーキ
幸福的公式=笑容+草莓蛋糕
幸せの形はね色々億人億色
幸福的形式呢! 就是幾億人的各種顏色
人見知り暦14年の僕が斷言致します
有14年識人資歷的我可以如此斷言的說
初めて交わす一言が案外難しいのです
初次交會的那一句話會是意想不到的困難
冬のにおいに包まれて
被冬天的氣味環繞
季節を感じ目を閉じた
閉上眼睛感受季節
サンサンと降る雪の様に
就好似細細飄落的雪
素敵に星も積もればな
如果好好的將星星累積起來的話
パジャマ姿で見上げる
穿著睡衣的樣子抬頭看
星空に今日も心躍らせて
今天的星空也叫我的心雀躍
明日イイ事あるよね♪っと
「明天會有好事情呢♪」
教えてくれているような気がした
好似這樣的告訴著我
パジャマ姿で數えた
穿著睡衣的樣子數數著
羊の數數えて今日も1、2、3♪
數著羊的今天也1、2、3♪
いつも6匹辺りから
為什麼總是在數到6之際
記憶がとんでしまうのなぜなの？
記憶就不知道飛到哪去了呢?
キラリ星が流れてく
閃亮的星星掉下去
嫌い悩み事なんて
討厭的煩惱的事情
消える星空と共に僕も寢るよ
我要與消逝的星空一同睡囉!
パジャマで！ ！
穿著睡衣~!!
|
|
|
|
