- PJ Harvey dear darkness 歌詞
- PJ Harvey
- Dear darkness
親愛的黑夜
Dear darkness
親愛的黑夜
Won't you cover, cover me again?
你是否依舊如期而至悄然降臨
Dear darkness
親愛的黑夜
Dear
親愛的
I've been your friend
我們已是如此摯友
For many years
年復一年
Won't you do this for me?
你還會像這樣掩蓋我嗎
Dearest darkness
我最親愛的黑夜啊
And cover me from the sun
把我從烈陽里救贖
And the words typing
和言語無休止的折磨
The words are tightening around my throat
言語那麼緊纏繞著喉嚨
And, and...
Around the throat of the one I love
環繞著那我摯愛之人的喉嚨
The timing,the typing,the tightening
流轉歸匯再次擰緊
Around the throat of the one I love
環繞著那我愛人的喉嚨
The timing,the typing,the tightening
流轉歸匯再次擰緊
Dear darkness
親愛的黑夜
Dear darkness
親愛的黑夜
Now it's your time to look after us
現在是你來照顧我們了
Cos we kept your clothes
我們始終和你如此的靠近
We kept your business
我們深陷在繁縟之間自拔不能
When everyone else was having good luck
在所有人都有著好運之時
So now it's your time
所以該是你的時間了
Time to pay
來償還
To pay me and the one I love
償還以我與愛人
With the worldly goods you've stashed away
用你包裹的世間萬物
With all the things you took from us
用你從我們這奪走的一切
|
|
