|
|
- Foster The People Houdini 歌詞
- Foster The People
- Rise above gonna start a war
排除萬難，蓄勢待發吧
Oh whatcha want whatcha need whatcha come here for
你想要什麼、需求什麼、到這裡的目的又是什麼
Well an eye for an eye and an F for fight
行吧，以眼還眼、以暴制暴
Taking me down as the prisoners riot
如同鎮壓暴動的囚徒，最終我不幸繳械投降
Got shackles on，my words are tied
枷鎖纏身，無法優哉游哉；桎梏封喉，無法抒已之懷
Fear can make me compromise
恐懼或許能讓我選擇妥協
With the lights turned up its hard to hide
但聚光燈點亮之時，一切就難以遮蓋
Sometimes I want to disappear
故有時候，我只想一個人--靜靜
When I feel kinda bad and don't want to stress
感覺不良到無以復加的時候
Just pass it off on ability
就把心中鬱結潑墨於才華（作品）之上
Well you got whatcha want whatcha never knew
你得到了渴求之物和未曾知曉的真相
Perfect gift from me to you
這些就是我所能賦予的最完美之贈禮
Yeah yeah yeah
Got shackles on，my words are tied
鐐銬禁體，插翅也難飛；濃膠堵嘴，欲發卻難言
Fear can make me compromise
恐懼或許能讓我選擇屈服
With the lights turned up its hard to hide
但聚光燈打開之時，一切便昭然若揭
Sometimes I want to disappear
有時候啊，我真想就此銷聲匿跡
Raise up to your ability
去盡情展現你的才華吧
You never knew what I could find
你永遠不會知道，我能找到什麼
What could come when we realize
也不會知曉當我們領悟到後，還會發生什麼
I dont want to compromise
我一點也不想做出讓步
Raise up to your ability
去盡情書寫你的才華吧
Yeah Im scared but Ill disappear
是的，我很害怕但我還是會選擇就此消失
Run around before Ill come with you
但在逃離此地之前，我就會被你牽引
Like hes someone whos lost his way
好似一個人失掉所有方向（自我）
Raise up to your ability
去盡情揮灑你的才華吧
I know that you wanna
我知道你想得到（它）
Cause it was easy to see of my ability
因為我的才華是這樣的光彩奪目
Raise up to your ability
去盡情迸發你的才華吧
Yeah youre undecided
是的，既然你還在猶豫不決
Yeah so I can see it
是的，然而我早已看穿一切
Yeah Im just wanna run away
是的，因此我只想趁早逃離這裡
Focus on your ability
專注於你的能力
Focus on your ability
專注於你的能力吧
Now focus on your ability
去用心修煉你的才華
Focus on your ability
你得全神貫注去修煉你的才華
Cant get what they want to steal
他們就無法偷走所求之物
Cant get what they want to steal
他們就無法奪取渴望之物
Then they cant get what they want to steal
這樣他們就無法達到目標
Cant get what they want to steal
這樣他們就無法達到企圖
|
|
|
|
