- Offset Clout 歌詞
- Offset
- Diamonds on fleek
b**ch, I aint talking about the heat, oh
Put it on, streets
Straight out the streets
我們倆不怕面對任何閒言碎語
Straight out the streets
不怕面對任何閒言碎語
Straight out the streets to a penthouse
Straight out the streets to a penthouse, Miami beach (Yayo)
剛下車就去往頂樓在邁阿密海灘上嬉戲
N**gas talk crazy on tweets (Who)
網絡噴子在推特上胡言亂語
They dont want it cause I come to defeat (They dont wanna)
他們看到我功成名就就眼紅了
I peep, these N**gas all sweet (Weak)
瞥了一眼他們就被我嚇得汗流浹背
Bamboo sticks all in the Jeep (Brr, brr)
吉普車裡全是弱不禁風的“竹籤”
Theres a new weirdo every week (Weirdo)
每週都有數不勝數的噴子
Get the whip, put it up for my seats (Put it up)
拿好武器放到副駕駛上
No cure for the IG disease (No cure)
IG(網絡噴子)的病無藥可治
Do anything for clout (Anything )
為了找存在感口無遮攔
They do anything for clout (Anything)
為了蹭熱度做了多少嗤之以鼻的事
Do anything for clout (Anything)
為蹭熱度無所不為
They do anything for clout (Clout)
無所不為
Do anything for clout (Clout, do this, woo woo)
無所不為
They do anything for clout (Anything)
噴子為蹭熱度無所不為
Do anything for clout (Hey)
無所不為
B**ch, watch your mouth (Watch it)
賤人勸你謹言慎行
B **ch, stay in your place (Place)
賤人做好你分內的事
B**ch, get out the way (Move)
賤人滾遠點
My b**ch on your ass, Kim K (Yeah)
我老婆也想像Kim(卡戴珊)的臀部一樣迷人【Kim很喜歡炫耀臀部】
No disrespect (Nah)
無意冒犯
The N**gas be tripping, but we love Ye (He tripping)
他們怒火中燒但我仍對你懷著感恩之心【Migos於2016年簽到Kanye廠牌下，並多次與Kanye合照】
Swapping our cars with my b**ch
和我妻子交換生日禮物【2017.12.14送給offset 26歲生日禮物】
I bought her the Lambo she bought me the Wraith (Swappin)
我送給她蘭博她送給我魅影【2018.10.11送給Cardi B 26歲生日禮物】
Practice, practice, practice make perfect
一分耕耘一分收穫
N**ga, its never too late (Never, never, never)
只要肯努力永遠都不會太晚
I took the ssss outta the snake (I took the soul out the snake)
把噴子的舌頭全都攪斷
Did not see the bills up out of the bank (Racks)
對我而言還賬簡直輕而易舉
The blog and the media fake (They fake)
博客和媒體都只會做標題黨
Shorty DM me, Im straight (Im straight)
許多妞在IG私信給我我不被你魅惑
Im not gon bite on the bait (Nah)
我不會被你釣上鉤的
Sippin on toxic waste (Look)
吸食“精神鴉片”
On the low with your b**ch and its great (On the low)
和你的妞私下見面太爽了
Mask on her face, chaser
給她戴上Jason Voorhees的頭套【《黑色星期五》裡的殺手】
Run to the set, we in shape (Show)
走到片場擺弄造型
If I go broke she gone leave, escape (She gone)
如果我變窮她自然就離開我了
I put 2 mill in the safe just in case, dont go my way (no cap)
所以我提前在保險櫃裡存了200萬美金以防萬一
My kids gotta have money not just me (Facts)
我要我孩子生來就能享受榮華富貴不像我的童年那樣
Thats selfish (Its selfish)
(如果摳門)那有多自私！
Oh, I took the crown off the king like Mike did Elvis (Oh, I took it)
我摘下了國王的王冠就像MJ摘下貓王的頭銜【人們普遍認為邁克爾杰克遜知名度更高影響力更大】
Ooh, the world is wild, he dying
這世界瞬息萬變他的影響力也在日漸衰退
Dont lie, that dont help him (World is wild)
沒有說謊那也並不會幫到他
Ooh, your b**ch want to eat up the drip, and you can not help it
你的妞喜歡上了我的一切你都無法阻止
Straight out the streets to a penthouse, Miami beach (Yayo)
剛下車就去往頂樓在邁阿密海灘上嬉戲
N**gas talk crazy on tweets (Who)
網絡噴子在推特上胡言亂語
They don't want it cause I come to defeat (They dont wanna)
他們看到我功成名就就眼紅了
I peep, these N**gas all sweet (Weak)
瞥了一眼他們就被我嚇得汗流浹背
Bamboo sticks all in the Jeep (Brr, brr)
吉普車裡全是弱不禁風的“竹籤”
Theres a new weirdo every week (Weirdo)
每週都有數不勝數的噴子
Get the whip, put it up for my seats (Put it up)
拿好武器放到副駕駛上
No cure for the IG disease (No cure)
IG(網絡噴子)的病無藥可治
Do anything for clout (Anything)
為了找存在感口無遮攔
They do anything for clout (Anything)
為了蹭熱度做了多少嗤之以鼻的事
Do anything for clout (Anything)
為蹭熱度無所不為
They do anything for clout (Clout)
無所不為
Do anything for clout (Clout, do this , woo woo)
噴子為蹭熱度無所不為
They do anything for clout (Anything)
無所不為
Do anything for clout (Hey)
無所不為
Look, whole lotta people need to hear this (Facts)
網絡噴子都需要聽聽這首歌
Its a lotta names on my hit list (Bap bap)
我的黑名單裡列有許多名字
Mouth still say what it wants to (Woo)
我還是這樣直言不諱
P**sy still wet like a big b**ch (Facts, facts)
下面突然來了感覺
I should run a whole blog at this rate (Phew)
靠寫關於我的新聞這些博客都能日進斗金
They using my name for clickbait (Clickbait)
他們利用我的名字做標題黨
B**ches even wanna start fake beef (Fake beef)
甚至還有幾個婊子想蹭熱度和我玩假beef
To sell their little weave and a mixtape
以此來推廣她們的mixtape
They know Im the bomb, they ticking me off
他們知道我是即爆的炸彈所以一直在攻擊我
Saying anything to get a response
為了噴我什麼話都說得出口
I know that mean they traffic is low
我知道這意味著他們寫的東西沒人點擊
Somebody just gotta practice to launch
每天就在網上發博客反复黑我
So f**k being tame, Id rather be wild
所以去他的和善我寧可變得狂野
B**ches is Brandy, they wanna be down
這些賤人就像Brandy的歌曲I want to Be Down(我想要難過)一樣【1994年的熱曲，B榜第5】
Soon as these b**ches got something to sell
一旦這些人想要捕風捉影
They say my name, say my name, Destiny Child
他們就拿我的名字做標題黨就像Destiny Child的歌【她們是一個組合，裡面有碧局長，1999年的歌曲《Say My Name》】
Everybody wanna be lit, everybody wanna be rich
所有人都想火起來都想變得富有
Everybody wanna be this, if I was you, Id hate me b**ch
每個人都想成為明星如果我是你我會恨死我自己
Free my patnas, n** ga, suck my d**k
聽我rap suck my dick
All of that talk and Im calling it out
所有的網絡噴子我就是在和你們說話呢！
Public opinions from private accounts
所以不喜歡我的明星就不要發布關於我的消息【Cardi B經常會看粉絲、媒體的評論】
You not a check, then you gotta bounce
如果你不喜歡我那你就走人好了啊！
I got the drip, come get an ounce
我評論下有的是網絡噴子不夠就過來拿
They do anything for clout (Clout)
為了蹭熱度做了多少嗤之以鼻的事
Do anything for clout (Whoo)
為蹭熱度無所不為
B**ches is mad, b***ches is trash (Errr)
一群瘋子垃圾
Oscar the Grouch (Grouch )
就像在芝麻街節目裡的Oscar the Grouch一樣(就是那個綠綠髒髒的娃娃)
Seeing me win, they gotta hurt
看到我成功他們就眼紅與我
Ooh, ooh, ouch
Said when they see me, what they gon do?
你說當他們見到我會被嚇得聞風喪膽嗎?
B**ch, not from the couch, back
碧池別跪下啊
Do anything for clout (Anything)
為蹭熱度無所不為
They do anything for clout (Anything)
噴子為蹭熱度無所不為
Do anything for clout (Anything)
無所不為
They do anything for clout (Clout)
噴子為蹭熱度無所不為
Do anything for clout (Clout, do this, woo woo)
無所不為
They do anything for clout (Anything)
噴子為蹭熱度無所不為
Do anything for clout
無所不為
|
|
