- Offset Father Of 4 歌詞
- Offset
- Yeah, you already know what it is (Swerve)
你早該明白的道理
Its noisy off the set path
命運之路坎坷
How can I make choices Ive yet to discover we have ?
前路迷茫我該何去何從
Must need rehab
或許該醒醒了
If you think you know me from the facets
如果你對我的認識只是一個刻板的印象
They show these folks to get money, I gotta laugh
覺得我只是一味地在炫富，我只想笑笑
How funny it is you dont realize the skill
可笑的是你不懂我們的內涵
Lies in knowing within the truth theres still lies
“假亦真時真亦假”
Its called being civilized
這就叫人生如戲
But not to trivialize your belief in the semi-fictionalized
但不要在迷茫之中失去了自己的初衷和所想表達的
I am who you see
我正如你所見
What you hear is part of me
你聽到的只是我的一部分
But theres so much more to me
這對於我的生活只是冰山一角
So much more to be than just alive
我的生命比單純的“活著”要有更多的含義
A son, a brother, a husband, a father
為人子為人兄為人夫為人父
But still can go even farther
我還要走的更遠
Wish and will, can go harder
承載著願望走的更高
In that time, I went the hardest
付出血與淚來貫徹夢想
More than this generic term 'artist.'
用藝術家已經不足以形容我
A reality smith, you love my craftsmanship
實話實說，你喜歡我的作品
Because I craft some **** to make my people proud
因為我用作品讓支持我的人感到驕傲
And so I speak aloud, but not loud enough yet
我大聲地說出自己的話，但那遠遠不夠
Or as loud as I can get
要用最大的聲音讓別人聽見我
They think I aint a threat
那時他們甚至輕蔑於我
But all preconceived notions, Ive arrived
可是我引領了一個新的時代潮流
To Offset
致Offset
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17歲那年你來到了我身邊（有了你）
Tryna find my soul when I had you (When I had you)
在我人生迷茫的時候你來到了我身邊（有了你）
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的時候你來到了我身邊（有了你）
Locked up down the road when I had you (When I had you)
在我無家可歸的時候你來到了我身邊（有了你）
Jordan, sorry I wasnt there for all your birthdays
喬丹，對不起，爸爸沒有每次陪你度過生日
I tried to hit, I wasnt rich, and had no workplace
爸爸那時四處漂泊，窮困潦倒，甚至沒有穩定的工作
My son Kody, he three, rappin already like me
我的兒子扣底三歲了，說唱時的樣子像極了我
Ridin in the car, you dont play me, then he gon scream
當他坐在車裡你不放我的歌他就要大吵大鬧了
Kalia, you my first, first daughter
卡萊雅你是爸爸的第一個女兒
I missed the first years of your life, Im sorry
你出生的第一年爸爸沒有在你身邊，爸爸對不起你
Tell the truth, I aint really know if I was your father
說真的，我不太確定我是不是你的生父
Tell the truth, I really dont even know your mama
說真的，我甚至不知道你媽媽是誰
But I had to step up, my daddy had left us
但我要振作，我也曾被我的父親拋棄
Even though we gotta catch up, pray to God that he bless us
儘管要努力養家，但也希望上天保佑
Ima keep grindin for my kids, never gon let up
我得努力拉扯大我的孩子們，陪伴他們長大
Ima put the money up for yall, I cant be selfish
把賺來的錢花在孩子身上，做個負責任的男人
Had a baby as a kid, mama kicked me out
那時我有了我的第一個孩子，媽媽把我踢出了家門
Had to go and hit a lick, tryna put food in your mouth
不得不四處找活，把食物送進孩子口中
Then I got caught for the **** , in the pen when she pushed you out
後來我進了局子，在裡面我得知我的另一個孩子出生了
Your mama tried to push me down, aint let me stay at the house
孩子的母親和我斷絕關係不許我進她家門
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17歲那年你來到了我身邊（有了你）
Tryna find my soulwhen I had you (When I had you)
在我人生迷茫的時候你來到了我身邊（有了你）
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的時候你來到了我身邊（有了你）
Locked up down the road when I had you (When I had you)
在我無家可歸的時候你來到了我身邊（有了你）
Jordan, sorry I wasnt there for all your birthdays
喬丹，對不起，爸爸沒有每次陪你度過生日
I tried to hit, I wasnt rich, and had no workplace
爸爸那時四處漂泊，窮困潦倒，甚至沒有穩定的工作
My son Kody, he three, rappin already like me
我的兒子扣底三歲了，說唱時的樣子像極了我
Ridin in the car, you dont play me, then he gon scream
當他坐在車裡你不放我的歌他就要大吵大鬧了
Im a father of four, gotta get that cash, gold
我是4個孩子的父親，必須要努力賺錢
Keep my past closed, member I aint had no dough
深埋自己的過去向錢看
Spend a big bag on clothes, Gucci from the head to toes
現在富了我從頭到腳古馳
Not two, not three, all four, thats all they know
他們都知道我的水平
Kulture, remind me of my grandma, feel like she is closer
Kulture，令我想起了我的奶奶，她跟她很像
Gotta thank your mama, she hold me like holsters
這要感謝你的媽媽，我們很珍惜彼此
Gotta protect her from the world, I cant even post her
我要好好的保護她，不離不棄
Ups and downs in this fame, roller coaster
為了名利大起大落如過山車
If I dont ball, then everything round me fall
倘若我不奮進我周圍的人豈能安好
Im prayin to God to watch my kids, thats my all ...
我只希望上天保佑我的孩子平安，就是這樣
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17歲那年你來到了我身邊（有了你）
Tryna find my soul when I had you (When I had you)
在我人生迷茫的時候你來到了我身邊（有了你）
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的時候你來到了我身邊（有了你）
Locked up down theroad when I had you (When I had you)
在我無家可歸的時候你來到了我身邊（有了你）
Jordan, sorry I wasnt there for all your birthdays
喬丹，對不起，爸爸沒有每次陪你度過生日
I tried to hit, I wasnt rich, and had no workplace
爸爸那時四處漂泊，窮困潦倒，甚至沒有穩定的工作
My son Kody , he three, rappin already like me
我的兒子扣底三歲了，說唱時的樣子像極了我
Ridin in the car, you dont play me, then he gon scream
當他坐在車裡你不放我的歌他就要大吵大鬧了
|
|
