- Go West (2003 Remastered Version) 歌詞 Pet Shop Boys
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Pet Shop Boys Go West (2003 Remastered Version) 歌詞
- Pet Shop Boys
- (Together) We will go our way
讓我們一起奔向遠方
(Together) We will leave someday
我們將會悄然離去
(Together) Your hand in my hands
我們心手相隨
(Together) We will make our plans
計劃周詳，有備無患
我們會飛得更高
(Together) We will fly so high
向朋友們告別吧
(Together) Tell all our friends goodbye
我們將開始新的生活
(Together) We will start life new
去追求我們的未來
(Together) This is what well do
一路向西，那兒的生活平靜安祥
一路向西，那兒的氛圍自由開放
(Go West) Life is peaceful there
一路向西，那兒的天空湛藍明亮
(Go West) In the open air
一路向西，去追求我們的未來吧
(Go West) Where the skies are blue
一路向西，去追求我們的未來吧
(Go West) This is what were gonna do
我們會愛上夏日的海濱
我們取長補短，相得益彰
(Go West, this is what were gonna do, Go West)
改變我們生活的節奏
我們將努力奮鬥
(Together) We will love the beach
我愛你，我亦知子心
(Together ) We will learn and teach
我需要你，我怎能否認？
(Together) Change our pace of life
所以我沒有異議
(Together) We will work and strive
當你說你將奉獻餘生
一路向西，那兒的生活平靜安祥
(I love you) I know you love me
一路向西，那兒的氛圍自由開放
(I want you) How could I disagree?
一路向西，只有我和你
(So thats why) I make no protest
一路向西，永言配命
(When you say) You will do the rest
一路向西，去享受冬日裡的陽光
一路向西，我們會做得稱心如意
(Go West) Life is peaceful there
一路向西，那兒的天空湛藍明亮
(Go West) In the open air
一路向西，去追求我們的未來吧
(Go West) Baby you and me
在那自由的世界
(Go West) This is our destiny (Aah)
心中的理想終會實現
既然我們已經下定決心
(Go West) Sun in wintertime
我們終會找到心儀的樂土
(Go West) We will do just fine
會有許多的通途
(Go West) Where the skies are blue
通往陽光與蔭護
(Go West, this is what we're gonna do)
會有一個地方
供我們在廣闊的天地間翱翔
There where the air is free
不用急著回去
Well be (Well be) what we want to be (Aah aah aah aah)
忙碌僅僅是為了謀生
Now if we make a stand (Aah)
我已經整裝待發
Well find (Well find) our promised land (Aah)
去追求我們的未來吧
去追求我們的未來吧
(I know that) There are many ways
一路向西，那兒的生活平靜安祥
(To live there) In the sun or shade
一路向西，那兒的氛圍自由開放
(Together) We will find a place
一路向西，那兒的天空湛藍明亮
(To settle) Where theres so much space
去追求我們的未來吧
那兒的生活平靜安祥
(Without rush) And the pace back east
一路向西，那兒的氛圍自由開放
(The hustling) Rustling just to feed
一路向西，只有我和你
(I know Im) Ready to leave too
一路向西，永言配命
(So thats what) We are gonna do
來吧來吧，一起來吧
What were gonna do is
一路向西，去享受冬日里的陽光
Go West) Life is peaceful there
一路向西，我們會做得稱心如意
(Go West) There in the open air
一路向西，那兒的天空湛藍明亮
(Go West) Where the skies are blue
一路向西，去追求我們的未來吧
(Go West) This is what were gonna do
來吧來吧，一起來吧
一路向西
(Life is peaceful there)
一路向西
Go West (In the open air)
跟我走吧，一起出發
Go West (Baby, you and me)
一路向西
Go West (This is our destiny)
跟我走吧，一起出發
Come on, come on, come on, come on
一路向西
跟我走吧，一起出發
(Go West) Sun in wintertime
一路向西
(Go West) We will feel just fine
跟我走吧，一起出發
(Go West) Where the skies are blue
給我你的感覺
(Go West) This is what were gonna do
告訴我你內心所感
一路向西
(Come on, come on, come on)
告訴我你內心所感
(Go West)
告訴我你內心所感
(Go West)
一路向西
(Go, ooh, go, yeah)
告訴我你內心所感
(Go West)
告訴我你內心所感
(Go, ooh, go, yeah)
(Go West)
(Go, ooh, go, yeah)
(Go West)
(Go, ooh, go, yeah)
(Gimme a feelin)
(Gimme a feelin)
(Go West)
(Gimme a feelin)
(Gimme a feelin)
(Go West)
(Gimme a feelin)
(Gimme a feelin)
|
|
