|
|
- Sam Tsui Careless Whisper 歌詞
- Sam Tsui
- I feel so unsure
我的心空虛迷茫
As I take your hand
那天挽起你的手
And lead you to the dance floor
領你漸步入舞池
As the music dies
樂聲消失後
Something in your eyes
你眼中的神情
Calls to mind a silver screen
讓我想起銀幕上的愛
And all its sad goodbyes
是悲傷的結局
Im never gonna dance again
我永遠不會再跳舞
Guilty feet have got no rhythm
內疚地跳亂了舞步
Though its easy to pretend
偽裝自己很簡單
I know youre not a fool
但你也不是傻瓜
I should have known better than to cheat a friend
我知道不該騙朋友
And waste the chance that Id been given
而且失去了給我的機會
So Im never gonna dance again
我永遠不會再跳舞
The way I danced with you
像我和你那樣跳舞
Time can never mend
時間不能彌補
The careless whispers of a good friend
朋友滿不在乎的輕聲細語
To the heart and mind
從心靈到大腦
Ignorance is kind
無視對方已經是安慰
Theres no comfort in the truth
真相殘酷
Pain is all youll find
只有痛苦
Im never gonna dance again
我永遠不會再跳舞
Guilty feet have got no rhythm
內疚地跳亂了舞步
Though its easy to pretend
偽裝自己很簡單
I know youre not a fool
但你也不是傻瓜
I should have known better than to cheat a friend
我知道不該騙朋友
And waste the chance that Id been given
而且失去給我的機會
So Im never gonna dance again
我永遠不會再跳舞
The way I danced with you No no no
像我和你那樣跳舞
Never without your love
永遠不失去你的愛
ohh without your love
不失去你的愛
ohhh
ohhh
Im never gonna dance again
我永遠不會再跳舞
Guilty feet have got no rhythm
內疚地跳亂了舞步
Im never goona dance again
我永遠不會再跳舞
The way I danced with you
我和你跳過的舞
|
|
|
|
