|
|
- Flawless (Remix) 歌詞 Nicki Minaj Beyoncé
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Beyoncé Flawless (Remix) 歌詞
- Nicki Minaj Beyoncé
- Dum da de da
Do do do...
(Coming down dripping candy on the ground)
豪華跑車刷上糖果色漆
It stay Yoncé oh Yoncé in that lingerie
你的女神我才是唯一
On that chardonnay it's gonna touch
身著性感皮衣夏敦埃酒暢飲
down like a runway
舞姿宛若明珠絢麗（指身體側傾的一種舞蹈）
I'm Texas forever like Bombay and I'm redboned yo
黑膚女神我同樣是德州傳奇
I been like John Jay I'm camo in here yo
我早已經在榜單創造神話
These thots can't clock me nowadays
才不理會婊砸的張牙舞爪
You wish I was your pound cake
你想要復制我的商業成功
Boy you know I look good as fuck
但你知道我也有完美外貌
You wish I was your babymomma
你難道想讓我勤儉持家（宣揚打破性別固化思維）
And we could go around
我們的事業蒸蒸日上
and get some good karma but no
不能容他們分一杯羹
We escalate up in this bitch like elevators
速度堪比電梯直上
Of course sometimes shit go down
偶爾也會遭遇挫折（但那微不足道）
When it's a billion dollars on an elevator
十億身價天不怕地不怕（夫婦身價之和高達10億刀）
Of course sometimes shit go down
偶爾摩擦非你們能評價（碧姐反感媒體評論夫妻關係）
When it's a billion dollars on an elevator
十億身價天不怕地不怕
(Ha ha God damn God damn God damn)
偶爾摩擦非你們能評價
Momma taught me good home training
母親教我打理家庭
My Daddy taught me how to love my haters
父親教我關愛仇敵
My sister taught me I should speak my mind
妹妹讓我表達本心
My man made me feel so God damn fine
愛人讓我倍感自信
You wake up flawless
自早到晚，你最完美
Post up flawless
精緻妝容，完美
Ridin' round in it flawless
黑子讓他們說去吧
Flossin' on that flawless
我們只需保持完美
This diamond flawless
奢侈珠寶，由我自己所掙（出自單曲'獨立女強人'）
My diamond flawless
閃耀光澤，盡顯十分完美
This rock flawless
訂婚鑽戒，閃瞎黑子的眼
My Roc flawless
音樂公司，無數藝人等我簽（指Roc Nation）
I woke up like this I woke up like this
“我們生來如此，我們生來如此”
We flawless ladies tell'em
我們要讓他們知道
I woke up like this I woke up like this
“我們生來如此，我們生來如此”
We flawless ladies tell'em
我們要讓他們知道
Say “I look so good tonight”
我今晚完美無缺
God damn God damn
棒到極點
Say “I look so good tonight”
我今晚完美無缺
God damn God damn God damn
棒到極點
I wake up looking this good
要做那君臨天下的女王
And I wouldn't change it if I could
即便可以我也不會改變
And you can say what you want
那些流言讓它們隨風飄去
I'm the shit
哪怕被輕視被敵對
I'm the shit I'm the shit I'm the shit
哪怕被諷嘲被曲解
I want everyone to feel like this tonight
想讓今晚每一個人都聽到我的呼聲
God damn God damn God damn
我們完美無缺！
Looking Trinidadian Japanese and Indian
穿著異域風情你雞我熱辣開場
Got Malaysian got that yaki that wavy Brazilian
完美女孩無所謂秀發有無波浪
(Them bitches thirsty I 'm Hungarian
那婊砸眼睛都嫉妒得泛綠啦
Nicki Bey be eatin' diamond fangs barbarian ah)
還不為我倆財富與美貌傾倒嗎？
Yo like MJ doctor they killing me
他們想要摧毀我（比喻醫生涉嫌毒殺MJ）
Propofol I know they hope I fall
想看到明珠隕落
But tell ' em winning is my motherfuckin' protocol
那你可就大錯特錯
'Cause I score before I ever throw the ball
這場遊戲還未開球我便獲勝
These bitches washed up
骯髒的中傷者就算用肥皂
and ain't no fuckin' soap involved uh
也洗不淨身上厚厚的灰塵（過氣無藥可救）
This every hood nigga dream
我和碧姐的曼妙身姿
fantasizing about Nicki and Bey
當然是每個男人的夢想
Curved valicious pussy served delicious
蜜桃翹臀鮮嫩可口又多汁
Mayday mayday earth to bitches
我們一路高歌你們半路撞車
Slap these hoes on they ass like
如果這些碧池想要亂來
we birthing bitches uh
就讓他們明白我的厲害
The queen of rap slayin with queen Bey
說唱女王你雞和碧姐雙雙超殺
If you ain't on the team you playin' for team D
如果不在這個行列就趕快回家
'Cause we A- listers we paid sisters
因為我們上流姐妹團結一致
This watch right here done faced blizzards
手腕上鑽石珠寶就像暴風雪
I confess I woke up like this
我們天生完美我們天性如此
All this drank in my cup like this
大口暢飲那紫水（藥物與酒的混合物）
All this ass on that flawless dick
好女孩兒配得上好男人
Instagram another flawless pic
社交網絡上傳完美照片
Flawless city with these flawless titties
完美雙峰傾國傾城
I got all these hundreds you got all them fifties
我掙滿盤滿缽而你只能羨慕嫉妒
I'm with some flawless bitches
我和這些完美女人一起
because they be mobbin' pretty
因為我們都足夠自信
'Cause they just love bad bitches
男人們愛壞壞的女孩
that be on they grizzly
想要滿足他們的慾望
Throw that ass back I be on my frisbee
搖動蜜臀就像飛盤遊戲
Princess cut diamonds on my Disney
沒有公主神話可我戒指最大
He want monster Nicki in Sri Lanka
瞧瞧這性感尤物她來自斯里蘭卡（取自kanye的Monster ）
I told 'em meet me at the trump Ivanka
我告訴他想要見我請到川普大廈
I said come here let me show you
我在他耳邊低語
how this cookie tastes
快來嚐嚐我親手製作
This that year nigga eat the cookie face
曲奇餅的味道妙不可言
|
|
|
|
