- Die Antwoord Alien 歌詞
- Die Antwoord
- I am a alien
我是一個外星人
No matter how hard I try I dont fit in
無論我多麼努力，我都不適合
Always all on my own, sad and lonely
總是依靠自己，悲傷又寂寞
All I want is for someone to play with me
我只是想要有人陪我玩
Long ago I was a little girl yeah I was never ever able to fit in
很久以前，我曾是一個小女孩，是啊，我從沒有能力去適應
My teachers at school would try to tell me what to do but, yo I would never listen
我的老師會試圖告訴我要做什麼，但是，我永遠不會聽
Cause I was high all the time, stoned out of my little fucking mind
因為我一直處於興奮，飄飄欲仙拋到腦後
Misunderstood, lost and confused looking for a sign
誤解，迷失，迷茫尋找一個跡象
All the popular kids at school were always super mean to me and made me cry
在學校裡所有受歡迎的孩子總是針對我，讓我哭
I never knew what I should do so I just walked away and said 'Fuck off and die'
我從不知道我該做什麼，所以我只是走開然後說“滾！”
They said that Im weird, that Im ugly, and that I suck
他們說我很奇怪，我很醜，而且我很差勁
I knew that one day all of those kids would grow up to be boring as fuck
我知道有一天，所有的孩子都會長大變得無聊透頂
I am a alien
我是一個外星人
No matter how hard I try I dont fit in
無論我多麼努力，我都不適合
Always all on my own, sad and lonely
總是依靠自己，悲傷又寂寞
All I want is for someone to play with me
我只是想要有人陪我玩
I am a alien
我是一個外星人
No matter how hard I try I dont fit in
無論我多麼努力，我都不適合
Always all on my own, sad and lonely
總是依靠自己，悲傷又寂寞
All I want is for someone to play with me
我只是想要有人陪我玩
I close my eyes and float into the night I like to let my mind drift
我閉上眼睛，飄進讓我的精神恍惚的夜晚
Make a jump into a new dimension
跳轉到一個新的維度
Thank God I got that gift
感謝上帝讓我得到它
Ever since I was a little kid
從我還是個小孩子的時候
Always on that next shit
總是在下一個層次
These whack copycat ball bags can suck my motherfucking dick
這些打擊山寨球袋可以舔我的伙計
Sometimes it feels like coming from this planet people are so sick and twisted
有時，它感覺像來自這個星球上的人是如此的噁心和扭曲
I dont wanna fit in anyway, Id rather be a misfit
我不想適應了，我寧願做個異類
Fuck a normal life, thats lame, me Im insane in the brain
他媽的一個正常的生活，太差勁了，我我大腦瘋了
They laugh at me because Im different, I laugh at them because theyre all the same
他們嘲笑我，因為我不同，我嘲笑他們，因為他們都一樣
I am a alien
我是一個外星人
No matter how hard I try I dont fit in
無論我多麼努力，我都不適合
Always all on my own, sad and lonely
總是依靠自己，悲傷又寂寞
All I want is for someone to play with me
我只是想要有人陪我玩
I am a alien
我是一個外星人
No matter how hard I try I dont fit in
無論我多麼努力，我都不適合
Always all on my own, sad and lonely
總是依靠自己，悲傷又寂寞
All I want is for someone to play with me
我只是想要有人陪我玩
La, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la
啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
La, la, la
啦，啦，啦
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦
|
|
