|
|
- Sia Taken For Granted 歌詞
- Sia
- I'm sitting in the car again
我又一次坐在車裡等著你
Waiting for you
等著你
You said you'd be a minute
你說一分鐘就好
But you've been twenty two
可現在大概過了22分鐘
See you've got to do your hair
明白你要搞搞你的頭髮
And get it just right
把它們打理順滑
Sometimes you're in the bathroom
有時你在廁所裡
For half of the night
能呆半宿
And I'm waiting for you again
我又一次等你
Yes I'm waiting for you
是呀等你
And I'm waiting for you again
我又一次等你
Tell me what can I do
告訴我能做的
And I'm waiting for you again
我會又一次等你
Yes I'm waiting for you
是呀等你
And I'm waiting for you again
我會又一次等你
Tell me what can I do
告訴我能做的
Now I'm sitting by the phone again
我現在坐在手機邊上
Waiting for your call
等你來電
You'd said you'd phone at two
你說2點會來電話的
And it's a quarter past four
現在都4點多了
Now I'm standing out the front
我衝著前面站著
Again
又一次
It's late at night
晚上很晚了
And I'm truly sick to death of
我真的不喜歡
Sleazy men
邋遢的人
Undressing me with their eyes
用他們的眼睛脫光我
And I'm waiting for you again
而我又一次等你
Yes I'm waiting for you
是呀等你
And I'm waiting for you again
我會又一次等你
Tell me what can I do
告訴我能做的
And I'm waiting for you again
我會又一次等你
Yes I'm waiting for you
是呀等你
And I'm waiting for you again
我又一次等你
Tell me what can I do
告訴我能做的
Now I'm back back from
我從劇場
The theater
往回走
I watched the show alone
我自己看完了演出
I waited for you and
我等了你大概有好久
I missed half act one
錯過了第一幕的一半
Have you never heard
你沒有聽過手機
Of the phone
響嗎
I don't like being
我不喜歡
Taken forgranted
你對我理所應當的態度
I'm too nice for my own good
我對你太好太好了
See I do what I say
我做我說出口的話
And i say what I do
我說要做的事
Is it too much to expect
這個期待對你來講
That you could
是不是太多
I wish you would
我希望你能夠
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
I ain't waiting for you
不會了
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
Go find another fool
你去找下一個傻子吧
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
I ain't waiting for you
不會了
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
It's the usual coup
就是平常的做法啊
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
I ain't waiting for you
不會了
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
May I show you the door
請允許我告訴你門在哪裡
I ain't waiting for you no more
我不會再等你了
I ain't waiting for you
不會了
I ain't waiting for you no more
我不會再為了你等著了
I ain't missing nothing for you
你沒有什麼值得我留戀的
................ .........
|
|
|
|
