- Jenny Lewis Wasted Youth 歌詞
- Jenny Lewis
- Sister, were slidin down a barn
姐妹，我們正從穀倉上滑落
I cant tell you what I think youre doing wrong
我不能告訴你你錯在哪
Stop your cryin, our daddys gone
別哭了，爸爸走了
Do you remember when he used to sing us that little song?
你還記得他過去常給我們唱的那首歌嗎？
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just for fun
嘟嘟嘟嘟嘟，只是為了找樂子
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just because
嘟嘟嘟嘟嘟，只是因為… …
Why you lyin? The bourbons gone
你為什麼撒謊？波旁酒已經沒了
Mercury hasnt been in retrograde for that long, oh no
水星逆行很久沒出現了
Stop your hiding, drop that bomb
別再躲避，扔出炸彈
Do you remember when I used to sing you this little song?
你還記得我過去常給你唱的這首歌嗎？
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just for fun
嘟嘟嘟嘟嘟，只是為了找樂子
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just because
嘟嘟嘟嘟嘟，只是因為… …
And everybody knows, its a tight rope
人人都知道，這如鋼索般凶險
The cookie crumbles into dust
餅乾碎成了渣屑
And everybody knows, were in trouble
人人都知道，我們有麻煩了
Doo-doo doo-doo doo, candy crush
嘟嘟嘟嘟嘟，糖果粉碎
Just cause youre young, dont mean nothing
你很年輕，這不代表什麼
Dont mean nothing
不代表什麼
We are here and were gon do something
我們要大干一番事情
While your heart is thumping
當你的心臟還在用力跳動
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just because
嘟嘟嘟嘟嘟，只是因為
I wasted my youth on a poppy
我曾把青春揮霍在一朵罌粟花上
Doo-doo doo-doo doo, just for fun
嘟嘟嘟嘟嘟，只是為了找樂子
And everybody knows, its a tight rope
人人都知道，這如鋼索般凶險
The cookie crumbles into dust
餅乾碎成了渣屑
And everybody knows, were in trouble
人人都知道，我們有麻煩了
Doo-doo doo-doo doo, candy crush
嘟嘟嘟嘟嘟，糖果粉碎
Wasted my youth
揮霍我的青春
Wasted youth
被揮霍的青春
Doo-doo doo-doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Wasted youth
被揮霍的青春
Doo-doo doo-doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟
Wasted youth
被揮霍的青春
Doo-doo doo-doo doo
嘟嘟嘟嘟嘟
|
|
