- Céline Dion With This Tear 歌詞
- Céline Dion
- with this teat
這眼淚
i thee want
我想要
i long for you to talk to me like you did
我渴望你像以前那樣和我聊天
that night in the restaurant
那天晚上在餐館
you spoke of love so openly
你如此的開放地談論愛
and again and again you promised me
你一次一次對我許諾
that you'd never leave
你絕對不會離開
but now you're gone
但現在你走了
with this voice
留下這聲音
i thee call
我想呼喚
sometimes i catch myself
有時我發現
calling your name
我在叫你的名字
when you're not there at all
但是你卻不在
please tell me what i did wrong
請告訴我我到底做錯了生命
why must i hear your voice inside my head
為什麼我每天每夜
all day and all night long
必須在腦海裡聽到你的聲音
it's not fair
這不公平
with these arms
用這雙手
i held you
抱著你
when you told me you were dying
當你告訴我你躺在哪裡
i had less courage it's true
我越來越沒勇氣，是真的
and you wrote every day
你每天都寫
writing about the things
寫關於我們
that we could do
本可以做的事情
when your pain went away
當你沒了傷痛
but all that went away was you
但是沒了傷痛的是你
with this tear
這眼淚
i thee want
我想要
i long for you to talk to me like you did
我渴望你像以前那樣和我聊天
that night in the restaurant
那天晚上在餐館
with this tear
這眼淚
i thee want
我想要
i thee want
我想要
i thee want
我想要
i thee want
我想要
with this tear
這眼淚
i thee want
我想要
i long for you to talk to me like you did
我渴望你像以前那樣和我聊天
that night in the restaurant you spoke of love so openly
那天晚上在餐館你如此的開放地談論愛
and again and again you promised me
你一次一次對我許諾
that you'd never leave
你絕對不會離開
but now you're gone
但現在你走了
with this tear
帶走這眼淚
|
|
