- First Aid Kit Shattered & Hollow 歌詞
- First Aid Kit
- I am in love and I am lost
我戀愛了，也迷失了
But I'd rather be
但我寧願心力憔悴
Broken than empty
也不願空空如也
Oh, I'd rather be
噢，我寧願疲憊不堪
Shattered than hollow
也不願空自等待
Oh, I'd rather be
噢，我寧願
By your side
在你身邊
Now I can't believe that it's been five years
不敢相信，五年時光已經過去了
Since we both stood here, looking out at this city
我們站在這裡，放眼整個城市
With minds so bold and hearts so clear
頭腦如此大膽，心靈如此純淨
We said, we are going to get out of here
我們決定，一定要遠離這裡
We said, we are going to get out of here
我們決定，必須要遠離這裡
We are going to get out of here
我們要遠離這裡
Run from all the fears
逃避所有的恐懼
Follow what we once held dear
追隨我們曾經珍視的東西
When will we get out of here?
我們什麼時候能離開這裡？
Now I am tired but resolute
現在我很疲憊，但是也很堅決
That I'd rather be
我寧願努力奮鬥
Striving than settled
也不願鬱鬱於此
Oh, I'd rather be
噢，我寧願奔波不停
Moving than static
也不願遲滯不前
Oh, I'd rather be
噢，我寧願
By your side
在你身邊
Now I can't believe that it will be so long
現在我不敢相信，居然已經這麼久了
Till we both are here, looking out at this city
直到我們來到這裡，注視著這座城市
Knowing all we ever wanted is gone
才意識到我們所想的都已遠去
We are going to get out of here
我們一定要離開這裡
Run from all the fears
逃避所有的恐懼
Follow what we once held dear
去追隨我們曾經珍視的東西
When will we get out of here?
我們什麼時候能離開這裡呢？
Time, time is a fickle thing
時間，時間是變幻無常的
Let's see what it can bring
讓我們看看他能帶來什麼
I cannot leave you behind
我不能把你丟下
Time, time's running out
時間，時間已經不多了
My hands, oh give me your hands
我的手，噢，把你的手給我
I cannot leave you behind
我不能丟下你不管
We are going to get out of here
我們必須要離開這裡
Run from all the fears
逃離所有的恐懼
Follow what we once held dear
追隨我們曾經珍視的東西
When will we get out of here?
我們什麼時候出發呢？
We said, we are going to get out of here
我們決定，離開這裡
We said, we are going to get out of here
沒錯！必須要離開這了
|
|
