|
- Plain White Ts Killer 歌詞
- Plain White Ts
- If I was a pirate sailing the seas
如果我是遨遊在海上的海盜, Would you come and pillage the village with me 你會與我一起去征服部落嗎? We'll bury the treasure and go down down together 我們將積累寶藏然後歸於沉寂。 If I was a pirate... 如果我是個海盜… If I was an outlaw robbin' a bank 如果我是搶劫銀行的歹徒, Would you be my Bonnie , help me get away 你願意做我的邦尼,幫助我逃跑嗎? Would you pull the trigger and blow 'em away 還是你會扣動扳機,殺掉我? If I was an outlaw... 如果我是個歹徒… How bad would I have to be 我這樣該會有多可怕! How bad... 多可怕… If I was a vampire roamin' the night 如果我是遊蕩在夜晚的吸血騎士, Would you be my prey and put your neck on the line 你願意成為我的獵物,把你的脖子至於我唇邊嗎? Live in the shadows and die in the light 生於暗夜而死於白日, If I was a vampire... 如果我是吸血騎士… If I was a wanted man on the run 如果我是一個在逃的通緝犯, Would you take a fall if we were under the gun 你願意為我冒險行事嗎?當我們處於嚴密的監視下, And Drop down beside me in the nooses they've hung 你會拉開我自己掉進他們所設的圈套麼? If I was a wanted man on the run... 如果我是個在逃的通緝犯… How bad would I have to be 我這樣該會有多可怕! How bad... 多可怕… If I was the worst man in the world 如果我是這個世界上最差勁的男人, Would you still be my girl 你還願意做我女朋友嗎? The scariest monster you ever seen 如果我是你所見過的最恐怖的怪獸, Would you still love me 你還會愛我嗎? If I was killer with blood on my hands 如果我是雙手沾滿鮮血的殺手, Would you be my alibi and lie on the stand 你會在聽證席上為我辯解嗎? Swear on your life that I'm an innocent man 用你的生命起誓我是個無辜的人。 If I was a killer... 如果我是個殺手… How bad would I have to be 我這樣該會有多可可怕! How bad... 多可怕… Oooooo... Whoa whoa Oooo...who啊WHO AO OOO...<比如>who啊WHO AO OOO...<比如>who啊who啊<比如>
|
|
|