|
- Billie Marten Emily 歌詞
- Billie Marten
- I'm weak as I am young
現在的我仍像年少時那般蒼涼無力 Feel the feet I drag along 靜靜享受著,將雙腳懸在半空中的悠閒愜意 Please give me back my strength for this sorrow 能否讓我在摒棄這悲傷時重拾力量 And I'll try again tomorrow 今後也會萬般嘗試 But I' m weighted by this stone 但心中石頭的重量將我壓倒,不堪重負 It hangs at the back of my throat 如鯁在喉 We don't have grace we are foolish inside 沒有優雅可言,本質的我們粗鄙愚昧 I'm not in my place and I'd like to know why most of all 這並非真實的我,渴望得知事物為何發展至如此境地 But it's so hard to find out 但終究是難以得知真相 Your minds are far better than mine 你的思緒已經飄飛至很遠 And I struggle with it all the time 而我卻還與它苦苦掙扎 Take my coat and have it for your own 把外套脫給你,請將它好好保存 Out there's a world that I' ve never been shown 離開這悲涼殤城,我們會邂逅不曾遇見的未知世界 It's on the outside 它就在我們的世界之外 But it's a river too wide 但河域太寬,無法跨越 For I'm weighted by this stone 心中石頭的重量將我壓倒,不堪重負 It hangs at the back of my throat 如鯁在喉 And it hurts me so 深深地傷害著我 And it hurts me so 深深地傷害著我
|
|
|