- James Bay Scars 歌詞
- James Bay
- You're setting off, it's time to go, the engine's running
收拾行囊，是時候離開了，時間的齒輪不為任何人停止
My mind's lost, we always knew this day was coming
心煩意亂，即使我們早都知道這一天終將會來臨
And now it's more frightening than it's ever gonna be
時日迫近，心愈恐懼
We broke up, I watch you on a red horizon
話別夕陽下，目送你向地平線遠走
Your line's heart, I would touch you on a storm sky
你的心永遠那樣柔軟，無論世界對你如何殘忍
And I will always be listening for your laughter and your tears
你的笑顏，你的淚痕，永遠在我心鐫刻
And as soon as I can hold you once again
願我能再擁你入懷
I won't let go of you, I swear
我再不會放手，我發誓
我們猶如逆水行舟
We live through scars this time
但我決心已定
But I've made up my mind
再不放下我們之間的過往
We can't leave us behind
絕不
Anymore
你的手冰冷，你的唇泛青，你止不住顫抖
心若玻璃易碎，壓抑我心，瀕臨崩潰
Your hands are cold, your lips are turning blue, you're shaking
暗中摸索，只為向我報聲平安
This fragile heart, so heavy in my chest, is breaking
分離千里，而我們早已兩清
And in the dark, you try to make a pay phone call to me
放下心結並不容易，一生問好也得千次練習
只願能挽回你的心
You're miles away, you're breaking up you're on your own
只為你的用心
It's hard to take, I need an hour just to say hello
即使我們來不及開口
And I can't make the truth of this work out for you or me
我們猶如逆水行舟
但我決心已定
And for all the pennies in your pocket
再不放下我們之間的過往
We barely get a second just to speak
絕不
此時此刻我們都遭受情愛折磨
We live through scars this time
下一次再無懷疑
But I've made up my mind
我離了你沒法繼續生活
We can't leave us behind
絕不
Anymore
我們猶如逆水行舟
但我決心已定
We 'll have to hurt for now
再不放下我們的過往
But next time, there's nodoubt
絕不
Cuz I can't go without you
此時此刻我們都遭受情愛折磨
Anymore
下一次再無懷疑
我離了你沒法繼續生活
We live through scars this time
絕不離開
But I've made up my mind
沒有你，我絕不離開
No, we can't leave us behind
絕不
Anymore
We'll have to hurt for now
But next time, there's no doubt
Cuz I can't go without you
Anymore
No, I can't go without you
Anymore
|
|
