- The Killers This Is Your Life 歌詞
- The Killers
- [00:-1.00][00:33.0]
[00:-2.00]這就是你的生活-殺手樂隊（試翻譯，請斧正）
Candy talks to strangers
candy告訴別人：
Thinks her life's in danger
她生活得糟透了
No one gives a damn about her hair
沒人在乎她的髮型
It's lonely down on track street
這孤寂的小街道
She used to go by Jackie
她曾與Jackie並肩行
The cops, they'll steal your dreams and they'll kill your prayers
然而，警察奪去了你們的夢想，殺掉了你的他祈禱者（指Jackie）
Take a number where the blood just barely dried
在血跡尚未乾透的地方，記個數字而已
等待更好的吧！
Wait for something better
沒人在你身後
No one behind you
關注你的影子了
Watching your shadows
這感覺不會走
This feeling won 't go
時間之輪持續向前
孩子你也在學著
Crooked wheels keep tuning
適應環境，但不要迷失自己
Children, are you learning
那塵封的歷史
Climatize but don't you lose the plot
你的兄弟姊妹們
A history of blisters
都在某個我們遺忘的角落
Your brothers and your sisters
在Jackie旁記個數
Somewhere in the pages we forgot
這裡血跡剛剛才幹
你知道，我在你身旁
Take a number Jackie
等待更好的吧
Where the blood just barely dried
沒人在你身後，
You know I'm on your side
注視你的影子了
你必須要比故事中更強大
Wait for something better
別讓它蒙蔽了你的眼
No one behind you
幻影之河
Watching your shadows
這感覺不會走
You gotta be stronger than the story
充滿夢想的天空啊
Don't let it blind you
而你還不知如何飛
Rivers of shadow
雖然我沒有一個簡單的答案
This feeling wont go
但我堅信，我可以給一個
更好的未來
And the sky is full of dreams
這感覺不會走
But you don't know how to fly
等待它吧！
I don't have a simple answer
等待它吧！
But I know that I could answer
等待它吧！
Something better
等待它吧！
This feeling won't go
Wait for it
Waitfor IT<比如>wait for IT<比如>wait for IT<比如><比如>
|
|
