|
|
- 堀江由衣 puzzle 歌詞
- 堀江由衣
- 一日ひとつ幸せpiece 集めてくpuzzle
金色のframeにいつか飾る
每天都去收集一塊幸福的碎片做成拼圖
そのためにまずナナメ向いてた進路を変更
總有一天會裝飾上金色的相框
恥ずかしがりの好奇心Here we go
所以先要糾正走錯的方向
My life is 謎だ!
懷著靦腆的好奇心讓我們出發吧
予測不可能な事態も私ならしてやったり
我的人生還是個迷！
そんなふうになりたいなGapは永遠さ
就算遇到不能預測的情況我也可以從容解決
憧れから生まれるの真新しいカケラが
好想變成那樣的人啊但是差距總是存在
Stand up baby! Stand-by OK!
全新的幸福碎片就會從那憧憬中誕生
心のブレーキはずしてだから溢れんばかり10000 piece
Wake up baby! Stand- by OK! 気付いた得意なこと
讓心繼續加速這是要滿溢而出的10000塊碎片
さぁ私の出番響くよBANG!
看到了吧我拿手的事情
完璧な人なんて居ないよ羨む心が
來該我登場了響起來吧bang！
想像として見せてるだけ
世間沒有完美之人但人有羨慕的心
ひとつひとつの経験が今私を創るの
總是想著做給別人看來解釋什麼是完美
夢は大きく待ちたいもんね
一點點經驗的累積創造了現在的我
My life is 山も谷も嵐の海原も
希望自己可以有一個偉大的夢想
Polar star 見失わなければ
我的人生無論在高山在谷底還是在暴風中的海上
そんなふうに輝きを増していくんだ
只要極星不曾迷失
世界にたった一人の代わりの居ない私
我的生命就能像它一樣發散光芒
Stand up baby! Stand-by OK!
這世上只有一個無可取代的我
ドキドキ全力疾走で行け未開の地そこはLOVE&PEACE
Wake up baby! Stand-by OK! くよくよなんてしてらんない
心跳不止全力前進那裡是love&peace的未開拓之地
今こそ空仰ぎ響くよBANG! 走るのBANG!
Wake up baby! Stand-by OK! 煩惱什麼的拋在腦後
My life is 謎だ!
現在就仰望天空響起來吧bang！跑起來吧bang！
予測不可能な事態も 私ならしてやったり
我的人生還是個迷！
そんなふうになりたいなGapは永遠さ
就算遇到不能預測的情況我也可以從容解決
憧れから生まれるの真新しいカケラがMy treasure
好想變成那樣的人啊但是差距總是存在
Stand up baby! Stand-by OK!
全新的幸福碎片就會從那憧憬中誕生
心のブレーキはずしてだから溢れんばかり10000 piece
Wake up baby! Stand-by OK! 気付いた得意なこと
讓心繼續加速這是要滿溢而出的10000塊碎片
さぁ私の出番響くよBANG!
看到了吧我拿手的事情
Run&Fun 気付いたならRun&Fun 走るよBANG!
來該我登場了響起來吧bang！
|
|
|
|
