|
|
- Summer Bummer 歌詞 A$AP Rocky Playboi Carti Lana Del Rey
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Lana Del Rey Summer Bummer 歌詞
- A$AP Rocky Playboi Carti Lana Del Rey
- It's never too late
永遠都不會太遲
To be who you wanna be
去成為你想成為的那個人
To say what you wanna say
去說那些你想說的話
It's never too late
永遠都不會太晚
To leave if you wanna leave
如果你想離開的話便離開吧
Or to stay if you wanna stay
如果想留下的話便停留吧
But baby
但是親愛的
I got a feeling in my bones
我有一種感覺，烙入我的骨骼
Can't get you out of my veins
我無法將你剝離於我身體中那不止流動的血液
You can't escape my affection
你無法逃避我對你狂熱的愛戀
Wrap you up in my daisy chains
將你囚禁於我的雛菊花環
Hip hop in the summer
在夏日燥起Hip Hop
Don't be a bummer babe
別在這樣歡愉的日子裡讓我不悅寶貝兒
Be my undercover lover babe
做我的秘密情人吧寶貝兒
High tops in the summer
將熱夏的興致達到巔峰
Don't be a bummer babe
別在這樣燥熱的日子裡讓我不快親愛的
Be my undercover lover babe mmm
做我的秘密情人吧親愛的嗯...
Uh her sophistication makes you wanna quit the ***** you datin'
她的那些老練的手法難道不想讓你離開她嗎
Let's skip the games let's quit the playin'
讓我們跳過這場風流的“愛情”遊戲
Boo let's get acquainted
噓...來吧讓我們先彼此熟悉一下...
Notifications sync in place even when we're on vacation
即使是度假你我心中也有相同的感覺和想法
I knew she'd notice like I missed the payment dang it
我知道她看到我就如同賴賬的客人般
But bang it like my fingers
現在我動動手指就能將你的那些顧慮在我眼前隨著煙消雲散
She pray to god I made it
她向神明祈禱希望我可以做到這一切
But bankin' like my Franklins
我的錢夾就像我的Franklins 般閃耀
My neighbors stopped the hatin'
我的那些鄰里都不再厭惡我
What
什麼？
Huh
嗯...
Slide inside it
在其中逐步滑動探索
Diddy boppin'
輕輕抽動
Milly rockin'
舞動撩起那般浴火
She just might become my lover for real
她也許會成為我的愛人我認真的
I might **** with her all summer for real
我也許會和她躁動整整一個炎夏這我也十分確信
They better not holla if I cuff her for real
旁人最好別多嘴我定會為她護全
*****s better run for cover for real
我最好趕快離開她這便是我的直覺
Goin' bell how I feel close the deal pop a seal
遵循我的感覺，結束這場交易，做出最後的決定
Take the whip two pills on the lips on the real
帶上皮鞭，兩片藥片含在唇邊，真實感
Truthfully between you and me I'm usually single
明明我們總是在一起，我卻總感覺我依然是孤身一人
When it's hot outside this I ride through any hood with the top out
還是同樣的夏日，我開著敞篷跑車穿過一個又一個街區
Hop out
上車
Hip hop in the summer
音樂
Don't be a bummer babe
取悅我
Be my undercover lover babe
滿足我
High tops in the summer
巔峰
Don't be a bummer babe
靠近我
Be my undercover lover babe mmm
觸摸我
White lights and black beaches
白色的光還有那黑色的沙灘（度娘說是後的幻覺）
Miles in between us
我們相隔千里
Is this love or lust or some game on repeat
這究竟是愛是欲還是只是不斷在重複的遊戲？
It's like making me crazy
我焦躁得像瘋了般
Tell me have patience
告訴我讓我有點耐心
Baby I need this
親愛的我需要
White lines and black beaches
劃出的線黑色的沙灘
White lights and black beaches
白線黑沙灘
And blood red sangrias
還有誘人的紅桑格利亞汽酒
We traveled for weeks
我們數週的勞旅奔波
Just to escape your demons
只為逃脫惡魔的追捕
But you've got your reasons
但你卻說你和我不一樣，你有你自己的理由
In making me crazy
這使我迷恍
But you've got your reasons
但你卻說你有你自己的原因
White lights and black beaches
白光黑沙灘
Like doves in the summer
就像夏日在空中展翅的鴿子
Don't be a bummer babe
別讓我掃興親愛的
Don't be a bummer
別故作消沉
Don't be a bummer
別一臉漠然
Hip hop in the summer
隨著夏日燥起的Hip Hop
Don't be a bummer babe
快讓我燃燒親愛的
Be my undercover lover babe
做我的秘密情人親愛的
High tops in the summer
慾望的巔峰在夏日燃起
Don't be a bummer babe
快來取悅我親愛的
Be my undercover lover babe
做我的秘密情人，只屬於我親愛的
Don't be a bummer babe
你一直不願滿足我便是我毫無興致的的原因親愛的，別想離開我身邊
|
|
|
|
