|
|
- James Bay Scars 歌詞
- James Bay
- You're setting off
你收拾好行囊
It's time to go the engine's running
引擎聲迫不及待地響起
My mind is lost
我心湧百念
We always knew this day was coming
該來的注定是逃不掉的宿命
And now it's more frightening than it's ever gonna be
時間臨近，恐懼壓得我難以呼吸
We grow apart
熟悉的終將疏離
I watch you on the red horizon
你身影染紅在橘黃的天際
Your lion's heart
那驕傲的心
Will protect you under stormy skies
會護你無恙於狂風驟雨
And I will always be listening for your laughter and your tears
我會一直在你身後，聽你談笑，聽你哭泣
As soon as I can hold you once again
哪怕有一絲機會將你抱在懷裡
I won't let go of you I swear
我發誓就決不再放開
We live through scars this time
分離是抽絲剝繭的痛
But I've made up my mind
但我已下定決心
We can't leave us behind anymore
就別再將過往置之不理
Your hands are cold
你雙手冰冷
Your lips are turning blue you're shaking
雙唇凍得點上紫青
This fragile heart
這心太過脆弱
So heavy in my chest it's breaking
在我胸膛內一點點破碎支離
And in the dark you try to make a pay phone call to me
傍晚，響起你來電的提醒
You' re miles away
只是相隔千里
You're breaking up you're on your own
再也沒人供累的你棲息
It's hard to take
這撕心裂肺的疼
I need an hour just to say hello
僅是問候也要多大的勇氣
But I can't make the truth of this work out for you or me
寧願相信一切是夢，只是恰好有你在夢裡
And for all the pennies in your pocket
到你把最後一枚硬幣投進固話機
We barely get a second just to speak
相對仍以沉默，相愛卻隔群山
We live through scars this time
分離是抽絲剝繭的痛
But I've made up my mind
但我已下定決心
We can 't leave us behind anymore
就別再將過往置之不理
We'll have to hurt for now
感情折磨著兩顆心
But next time there's no doubt
下一次再無懷疑
'Cause I can't go without you anymore
沒有你，誰能給我走下去的勇氣
Oh no oh
哦.....
Oh oh oh oh oh oh
哦.....
Yeah yeah
沒有你到底誰還能讓我堅持到底
We live through scars this time
分離是抽絲剝繭的痛
But I've made up my mind
但我已下定決心
No we can't leave us behind anymore
這次絕不再將過往置之不理絕不
We'll have to hurt for now
感情折磨著兩顆心
But next time there's no doubt
下一次再無懷疑
'Cause I can't go without you anymore
沒有你，誰給我安慰
Now I can't go without you anymore
沒有你，誰給我信念，陪我一直走下去
|
|
|
|
