- Danza de Gardenias 歌詞 Natalia Lafourcade
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Natalia Lafourcade Danza de Gardenias 歌詞
- Natalia Lafourcade
現在
Hoy
小白鴿啊
Palomito blanco
不要為你的黑鴿如此悲傷地哭泣
No le llores tanto a tu paloma negra
那個叫瑪麗索爾的黑髮姑娘啊
Marisol morena
她會永遠愛你
Siempre te amará
現在
你的哭泣變成了
Hoy
一首將被傳頌的歌曲
Ese tuyo llanto
你馬上就可以自由的飛翔
Se convierte en canto y va a ser escuchado
在廣闊的天空中自由地飛翔
Por el cielo y pronto
啊
Libre volará
我的靈魂從肉體中分離
願對愛情的期許消逝，願所有因愛你，而釀造的甜蜜淡去
Ay
啊，我的冷靜去哪裡了
Que me parte el alma
我是多麼深切地思念
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
我是多麼想修復
因你而支離破碎的舊時光
Ay, ¿ a dónde va la calma?
你啊
Que viva la nostalgia
小白鴿啊，為了你的愛你付出了那麼多
Y que repare el tiempo
你的黑鴿將會為你留下一顆星
Lo que en ti rompí
願它能照亮你的生活
現在
Tú
你的悲傷啊
Palomito blanco que entregaste tanto
化作了一條河，流淌在
Tu paloma negra dejará una estela
你聖潔的眼眸中，它使枯萎的花朵重新綻放
Que te alumbrará
綻放吧，綻放吧
你內在的古老的魅力將會重新綻放
Hoy
綻放吧，綻放吧
Ese tuyo llanto
綴滿綻放的梔子花的舞蹈將會重新散發魅力
Se convierte en río de tus ojos santos
啊
Y una flor marchita reflorecerá
我的靈魂從肉體中抽離
願對愛情的嚮往消逝，願因為愛你而生的甜蜜，隨風飄散
Florecerá, florecerá
啊，現在的我完全失去的冷靜
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
對愛情的懷念是多麼的強烈
Florecerá, florecerá
我多想修復那段，因你而破碎的舊時光
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
綻放吧，綻放吧
你內心中的古老的魅力，盡情的釋放吧
Ay
綻放吧，綻放吧
Es que me parte el alma
蘊含著滿滿梔子花的舞蹈啊你也重現光彩吧
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
綻放吧，綻放吧
滿溢著梔子花的舞蹈啊
Ay, ¿ a dónde va la calma?
為了留下了一顆願為你點亮的星
Que viva la nostalgia y que repare el tiempo
你內心那古老的魅力的啊，盡情的釋放吧
Lo que en ti rompí
綻放吧，綻放吧
一支洋溢著梔子花的舞蹈啊
Florecerá, florecerá
重新綻放吧
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
願你的黑鴿啊
Florecerá, florecerá
愛你的美麗黑髮姑娘啊
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
她會愛上你，再一次為你
綻放
(Florecerá)
會開花的，會開花吧
Una danza de gardenias plenas (florecerá)
會開花的，會開花吧
Que dejaron estela que te alumbra
你內心中古老的熱情盡情的釋放吧
En ese antiguo encanto que en tu pecho reflorecerá
綻放吧，綻放吧
(Florecerá, florecerá)
這支被梔子花溫柔環繞的舞蹈啊，再次綻放屬於自己的光彩吧！
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
綻放
(Florecerá)
Que tu paloma negra (florecerá)
Tu Marisol morena
Te amará, te amará
Reflorecerá
(Florecerá)
Florecerás
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
(Florecerá, florecerá)
Una danza llena de gardenias plenas
Reflorecerá
|
|
