- Queen Save Me (2014 Remaster) 歌詞
- Queen
- It started off so well
[offset:500]
They said we made a perfect pair
一開始那麼好
I clothed myself in your glory and your love
他們說我們是完美的一對
How I loved you
我以你的光輝和愛為衣
How I cried
我多麼愛你
The years of care and loyalty
我哭得不能自已
Were nothing but a shame it seems
那麼多年的呵護和忠誠
The years belie we lived the lie
算什麼啊只不過是一個謊言
'I love you til I die'
歲月真是證明了我們的謊言
“我愛你直到我死去“
Save me, Save me, Save me
救我，救我，救我！
I cant face this life alone
我沒辦法獨自面對這樣的生活
Save me Save me Save me
救我，救我，救我！
Im naked and Im far from home
我赤身裸體故鄉遙遠
石板會很快被沖刷乾淨
The slate will soon be clean
我也會消除這些記憶
Ill erase the memories
再找個新人重新開始
To start again with somebody new
我們所有的愛
Was it all wasted
你都無動於衷嗎？
All that love ?
頭上插根稻草我出賣靈魂
I hang my head and I advertise
買走吧租了吧
A soul for sale or rent
我沒有心冰冷絕望
I have no heart, Im cold inside
我沒有什麼真正的東西了
I have no real intent
救我，救我，救我！
我無法獨面沒有你的生活
Save me, Save me, Save me
救我，救我！
I cant face this life alone
沒有你的愛，故鄉遙遠
Save me Save me
夜復一夜我哭泣不止，我依然相信你的謊言
Oh Im naked and Im far from home
我愛你直到我死去
（救我，救我，救我！）
Each night I cry and still believe the lie
天哪
I love you til I die
救我啊救救我救救我
別讓我一個人面對生活
(Save me, Save me, Save me)
救我救我！
Yea, yeah
我赤身裸體故鄉遙遠
Save me yeah Save me oh Save me
Dont let me face my life alone
Save me, Save me
Oh Im naked and Im far from home
|
|
