- how does the grass grow? 歌詞 David Bowie
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- David Bowie how does the grass grow? 歌詞
- David Bowie
- There's a graveyard by the station
有一塊墓地在站台邊
Where the girls wear nylon skirts and
女孩穿著尼龍裙
Sandals from Hungary
踏著匈牙利的便鞋
The boys ride their Riga 1's
男孩們駕著他們的里加
Upon the little hill
到了小山丘上
Such sadness and grief
這樣的悲戚與苦痛
The trees die standing
樹木死氣沉沉地站立
That's where we made our trysts
我們先在此約定
And struggled with our guns
然後投入與槍械的搏鬥
Would you still love me
你是否還會愛我
If the clocks could go backwards
如果時鐘能夠倒轉
The girls would fill with blood and
女孩們將再生氣勃勃
The grass would be green again
草地將再次青蔥
Remember the dead
記得那些亡者
They were so great
其中的一些
Some of them
是那麼偉大
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
草如何生長？
Ya ya ya ya ya ya
血 血 血
How does the grass grow
那些男孩躺在哪裡？
Blood blood blood
泥土 泥土 泥土
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
草如何生長？
Ya ya ya ya ya ya
血血血
Where do the boys lie
但我的生活盲目
Mud mud mud
只是囚籠中的一張慘白的臉龐
How does the grass grow
但你從虛無中構建出生活
Blood blood blood
而今我騎著黑馬
我就這樣思念你
But I lived a blind life
甚於你會知曉的程度
A white face in prison
伴著我佈滿血絲的眼睛
But you made a life out of nothing
和石製的心苦苦等待
Now I ride my black horse
草如何生長？
I miss you more
血 血 血
Than you'll ever ever know
那些男孩長眠於何處？
Waiting with my red eyes
就在泥土中
And my stone heart
草究竟如何生長？
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
用血來灌溉
Ya ya ya ya ya ya
我心灰意冷地凝視著
How does the grass grow
漫天的璀璨星辰
Blood blood blood
我的生命之光消亡殆盡
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
不會再有明天
Ya ya ya ya ya ya
然後你在睡夢之中嘆息
Where do the boys lie
意義隨著時間返回
Mud mud mud
那些男孩長眠於何處？
How does the grass grow
就在泥土中
Blood blood blood
草究竟如何生長？
用血來灌溉
I gaze in defeat
At the stars in the night
The light in my life burnt away
There will be no tomorrow
Then you sigh in your sleep
And meaning returns with the day
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya
Where do the boys lie
Mud mud mud
How does the grass grow
Blood blood blood
|
|
