- David Bowie If You Can See Me 歌詞
- David Bowie
- [01:24.85][02:32.05]If you can see me I can see you
如果你能看到我，我也可以看到你
[01:59.22]I could wear your new blue shoes
我可以穿你的新的藍鞋子
[02:01.88]I should wear your old red dress
我應該穿你舊的紅色連衣裙
[02:04.71]And walk to the crossroads
然後走到十字路口
[02:06.74]So take this knife
所以拿著這把刀
[02:08.31]And meet me across the river
遇見我過河
Just shoots and ladders and this is the kiss
只是射擊和梯子，這就是吻
American anna fantasticalsation
美國安娜幻想
From nowhere to nothing
從無到有
And I go way back
然後我回去了
Children swarm like thousands of bugs
孩子們像成千上萬的蟲子一樣蜂擁而至
Towards the lights the beacons above the hill
朝著燈光山頂上的信標
The stars to the West, the South, the North
西方，南方，北方的星星
And to the East
而東方
Now you could say I've got a gift of sorts
現在你可以說我有各種天賦
A fear of rear windows and swinging doors
害怕後窗和搖門
A love of violence a dread of sighs
對暴力的熱愛是對恐懼的恐懼
I have seen these bairns wave their fists at God
如果你能看到我，我也可以看到你
Swear to destroy the beasts stamping the ground
我看到小孩石標向上帝揮拳
In their excitement for tomorrow
發誓毀滅野獸
I will take your lands and all that lays beneath
在他們對明天的興奮中
The dust of cold flowers prison of dark ashes
我可以穿你的新藍鞋
I will slaughter your kind who descend from belief
我應該穿你舊的紅色連衣裙
I am the spirit of greed a lord of theft
然後走到十字路口
I'll burn all your books and the problems they make
所以拿著這把刀
If you can see me
遇見我過河
|
|
