- Pet Shop Boys Dreamland 歌詞
- Pet Shop Boys
- I heard there's a dreamland
我聽聞
In another world far away
在那遙遠之境有處夢中樂土
They say it's a freeland
他們說那是個無憂無慮的地方
And they welcome everyone to stay
那兒的人熱情好客
You got to take me
你可得帶我去那呀
You got to make me
今天你可得讓我記住如何去夢見
Remember how to dream today
I'm so tired of my homeland
我厭倦了故土
When I fall asleep you lead the way
當我入夢由你指引
Dreamland, I Iove you
夢中樂土呀我愛你
I dream of you all night and day
我日夜思念著你
Dreamland, I need you
夢中樂土呀我需要你
I close my eyes and you lead the way
閉上雙眼由你指引
Dreamland
夢中樂土
Dreamland
夢中樂土
We're falling for pleasure
我們從欲而墮
In a garden where the sun still shines
墜入那陽光普照的花園
And staying forever, leaving all our worries behind
永久駐足將憂慮盡拋
It's kind of amnesia
就像得了健忘症
Where all problems seem to disappear
所有的憂慮似乎都了無踪跡
And you don't need a visa
你無需簽證
You can come and go and still be here
便可自由來去
Dreamland, I Iove you
夢中樂土呀我愛你
I dream of you all night and day
我日夜思念著你
Dreamland, I need you
夢中樂土呀我需要你
I close my eyes and you lead the way
閉上雙眼由你指引
Dreamland, I love you
夢中樂土呀我愛你
Dreamland
夢中樂土
Dreamland is a free land
無憂無慮的地方呢
Kiss me, hold me, take my hand
就吻著我擁我於懷輕牽我手吧
Sleep is a river that leads us to a better land
睡眠似河流指引著我們進入佳境
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願醒來
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願甦醒
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願醒來
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願甦醒
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願醒來
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願甦醒
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願醒來
Dreamland
夢中樂土
I don't wanna wake up
我不願甦醒
Dreamland
夢中樂土
Dreamland is a free land
這無憂無慮的樂土
Kiss me, hold me, take my hand
就吻著我擁我於懷輕牽我手吧
Sleep is a river that leads us to a better land
睡眠似河流指引著我們進入佳境
Dreamland
夢中樂土
Dreamland, I Iove you
夢中樂土呀我愛你
I dream of you all night and day
我日夜思念著你
Dreamland, I need you
夢中樂土呀我需要你
I close my eyes and you lead the way
閉上雙眼由你指引
Dreamland, I love you
夢中樂土呀我愛你
I dream of you all night and day
我日夜思念著你
Dreamland, I need you
夢中樂土呀我需要你
I close my eyes and you lead the way
閉上雙眼由你指引
Dreamland
夢中樂土
|
|
