- Karol G Créeme 歌詞
- Karol G
- Yay
耶~
Ya (hahaha)
呀~哈哈哈
Dice
他說
¿ Cómo explicarle a la conciencia que esto fue mi culpa?
我該如何說服自己這是我的過錯？
¿ Cómo decirle al corazón que tú no volverás?
我該怎麼相信你不會再回我身邊？
Hacer saber a mis ojos que no te verán nunca
再也見不到你、再也不能吻你
¿ Cómo explicarle a mi boca que no la besarás?
我該怎麼說服自己接受這一切？
Y no es que muera porque no tenga tus besos
沒有你的吻我並不會死掉
Pero es que vivir sin eso es como vivir sin razón
只是生活從此索然無味
Y si tú supieras cómo me duele el proceso
如果你知道
De olvidarme de tu cuerpo, me destroza el corazón
忘記你的過程我有多麼煎熬
Créeme un poco más
多相信我一點吧
Te lo suplico
我求你了
Que te me fuiste y no merezco este castigo
離開的人是你，不該是我受這樣的折磨
Soy un loco más que no ha entendido
我是一個讓人無法理解的瘋子
Si yo sólo te daba amor
可是我的愛只屬於你一個人
¿ Por qué te has ido? (¿Por qué te has ido?)
你為什麼離開我？ （為什麼離開我？）
Es que se siente un frío terrible (Frío terrible)
我感到深入骨髓的寒冷（冰冷刺骨）
Ya no se ni cómo decirte (¿Cómo decirte?)
我已經不知道該怎麼說了（怎麼說呢？）
Contigo me sentía invencible
和你在一起時我所向披靡
Me amas pero ¿ de qué me sirve?
你愛著我，卻不在我身邊
Si aquí no estás
那對我來說又有什麼用呢？
En el mejor momento te vas
在最好的時候你選擇離開
Solo pido una oportunidad (dame una oportunidad)
求求你再給我一次機會（給我一次機會）
Pa' demostrarte que lo nuestro es amor de verdad
讓我向你證明我們之間是真愛
Pero ya tú no estás
但是你已經不在了
En el mejor momento te vas
在最好的時候你選擇離開
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
求求你再給我一次機會
Que lo nuestro es amor de verdad
讓我向你證明我們之間是真愛
Créeme un poco más
多相信我一點吧
Te lo suplico
我求你了
Que te me fuiste yno merezco este castigo
離開的人是你，不該是我受這樣的折磨
Soy un loco más que ni ha entendido
我是一個讓人無法理解的瘋子
Si yo sólo te daba amor
可是我的愛只屬於你一個人
¿ Por qué te has ido?
你為什麼離開我？
Yo, yo, yo no puedo olvidarte y no lo niego
我忘不了、也不想忘了你
A pesar del tiempo que pasó sin entendernos
即使我們互不理解
Yo sí sabía que por la monotonía
我知道你是因為我的無趣而離開
De mi te irías, y qué ironía
多麼諷刺啊
Y es que ya tú no estás
你已經不在我身邊了
En el mejor momento te vas
在最好的時候你選擇離開
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
求求你再給我一次機會
Que lo nuestro es amor de verdad
讓我向你證明我們之間是真愛
Pero no estás
但是你已經不在了
En el mejor momento te vas (te vas)
在最好的時候你選擇離開（你離開了）
Solo pido una oportunidad pa' demostrarte
求求你再給我一次機會
Que lo nuestro es amor de verdad
讓我向你證明我們之間是真愛
Créeme un poco más (un poco más)
多相信我一點吧（再多一點）
Te lo suplico
我求你了
Que te me fuiste y no merezco este castigo (¿qué?)
離開的人是你，不該是我受這樣的折磨
Soy un loco más que ni ha entendido (que no ha entendido)
我是一個讓人無法理解的瘋子（無法理解的瘋子）
Si yo sólo te daba amor
可是我的愛只屬於你一個人
¿ Por qué te has ido?
為什麼離開我？
Créeme un poco más (un poco más)
多相信我一點吧（再多一點）
Te lo suplico
我求你了
Que te me fuiste y no merezco este castigo (¿qué?)
離開的人是你，不該是我受這樣的折磨
Soy un loco más que ni ha entendido (que no ha entendido)
我是一個讓人無法理解的瘋子（無法理解的瘋子）
Si yo sólo te daba amor
可是我的愛只屬於你一個人
¿ Por qué te has ido?(¿Por qué te has ido?)
你為什麼離開我？ （為什麼離開我？）
|
|
