- Mallrat For Real 歌詞
- Mallrat
- Falling asleep, dream sweet in the passenger seat
昏昏入睡,乘客座上夢境甜美 I am if you are, so we could get something to eat 感到滿足,我們可以去找些吃的 I know a place where theres nothing to see 我知道有個地方,那裡沒有什麼可看 So we can just talk bout what we want to be 於是我們可以自由自在,討論想成為什麼樣的人 Work it out, we can work it out, aye 大概可以這樣吧,我們可以做好吧 But times not a thing 但是時間並不那麼重要 So roll down the windows and we can just sing 就讓我們關上窗戶放聲唱歌 Like la la la, not a worry in the world and blah blah blah (blah) 就——像——這世上無憂無慮我們各說各話 Its not really true 這不是真的 But right now it is when Im right here with you 但現在和你一起,我就會覺得世上沒有憂愁 We both look a mess but we couldnt care less 我們看起來都糟透啦,可是不用顧及那麼多 Bout the way that we dress 不用考慮我們該怎麼穿著打扮 Late to the party 晚一點再去那個派對 I hope we offend somebody 我希望我們隨便冒犯一個人 And you didnt even wanna die once this week 然後你就不想死在這週了 And when youre around I feel less of a freak 當你在我身邊,我感覺不太像怪人了 And when you smile for real, you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 Dont care if its night or its day 不要在意現在是白天還是黑夜 Lets get some coffee so we stay awake 就去喝些咖啡讓我們保持清醒吧 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 Falling easily 輕易地摔倒 Howbout you take a seat with me 你為什麼不和我坐一起呢 Youre worrying me 你在擔心我 And you shouldnt say sorry to me 可你不必對我說對不起 So something has changed since they got in the way 當他們走那條路時,已經有什麼改變了 I just shouldnt say what Im wanting to say 我大概不該說那些我想說的話 Your makeups running like youve run in the rain 你的妝花了,像你剛從大雨裡跑過 And its not the best way to be ending a day 這不是結束這一天的最好方式 Nothing to say, disregard what we say 沒有什麼可說,不去理會我們說了什麼 Now Im lost and alone in this big white house on a hill 現在我一個人迷失在山頂上那座白色房子裡 Some rude boy calls your name 一些混小子大聲喊你的名字 I dont remember why we came 我忘記了為什麼我們來到這裡 Cause you didnt even wanna die once this week 因為你已經不想死在這週 And when youre around I feel less of a freak 當你在我身邊,我感覺不太像怪人了 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 Youre tryna find your heels, your smiling isnt real 你想要找到你的鞋,你的笑容不是真的 Falling asleep, dream sweet in the passenger seat 昏昏入睡,乘客座上夢境甜美 Falling asleep, dream sweet in the passenger seat 昏昏入睡,乘客座上夢境甜美 And you didnt even wanna die once this week 你已經不想在這週死掉 And when youre around I feel less of a freak 當你在我身邊,我感覺不太像怪人了 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 Dont care if its night or its day 不要在意現在是白天還是黑夜 Lets get some coffee so we stay awake 一起喝些咖啡保持清醒吧 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來 And when you smile for real you make me smile for real 當看著你真切地笑著,我才發自內心地笑起來
|
|