- Jack Garratt anyone 歌詞
- Jack Garratt
- Woke up today
今日甦醒
In even more pain
痛苦不堪
Than the night before
相比前幾夜
Empty my head
思緒放空
Liquid regret
自我灌醉
Creeping across the floor
匍匐在地板上
I cannot move, you're
不可移動，但你也在
In the room
這個房間裡
It's almost like I'm not there
就好像我不在那裡一樣
You in the doorway
你佇立在門口
And me on the floor
我在地板躺著
Acting my age again
顯示我的年歲
In the morning
清晨到來
I'm pinned down with ease
很容易就被牽制束縛
By the weight of a look
通過外觀之重
That you threw at me
你扔給我的
How could I love anybody
我怎麼可能去愛別人呢
Other than the one who
除了那個
Made me feel I was somebody
讓我覺得我是個重要人物
And that somebody
就是那個某人
Could be someone who could love
會是一個會愛的人嗎
Anyone?
那個人？
It kills me that you have to ask me
問我於瀕臨死亡之際
Convinced my silence is a
確信我的沉默是...
Choice I make to make you happy
我的選擇是為了讓你開心
But somebody who suffers silently ain't worthy
但是一個默默承受的人是不值得的
Of anyone
的人
Evening falls knowing
晚上就將知曉
Our slow dance is growing
我們的慢舞正在成長
Towards a critical spin
趨向臨界自旋
You drop, I'll catch you
你掉下去時，我將接住你
But my God, I need to be caught too
但我的天，我也需要被抓住
But I'm too afraid, too weak to say it
但我太害怕太懦弱，說不出來
Every night
每個夜晚
I fear you'll realise
恐怖終將降臨，你將意識到
Time spent with me
與我共度的時光
Is time spent sacrificed
犧牲了的時間
How could I love anybody
我怎麼可能去愛別人呢
Other than the one who
除了那個
Made me feel I was somebody
讓我覺得我是個重要人物
And that somebody
就是那個某人
Could be someone who could love
會是一個會愛的人嗎
Anyone?
那個人？
It kills me that you have to ask me
我於瀕臨死亡之際
Convinced my silence is a
確信我的沉默是...
Choice I make to make you happy
我的選擇是為了讓你開心
But somebody who suffers silently ain't worthy
但是一個默默承受的人是不值得的
Of anyone
的人
I' m terrified of being myself
我害怕做我自己
How can I accept your love
我該怎樣才能接受你的愛
When I don't even trust myself
當我甚至不相信自己的時候
To love myself enough?
足夠愛自己?
I'm terrified of being myself
我害怕做我自己
How can I accept your love
我該怎樣才能接受你的愛
When I don't even trust myself
當我甚至不相信自己的時候
To love myself enough?
足夠愛自己?
I' m terrified of loving myself
我害怕愛自己
How can I accept your trust
我該怎麼接受你的信任
When I can't even be myself
當我甚至不能做我自己的時候
And love us both enough?
足夠愛我們嗎?
How could I love anybody other than the
我怎麼可能愛別人而不是他
One who made me feel I was somebody
一個讓我覺得自己是個重要人物的人
Who could be someone you love?
誰會是你愛的人?
Be someone you love, love
做你愛的人，愛
How could I love anybody other than the
我怎麼可能愛別人而不是他
One who made me feel I was somebody
一個讓我覺得自己是個重要人物的人
Who could be someone you love?
誰會是你愛的人?
Be someone you love, love
做你愛的人，愛
How could I love anybody other than the
我怎麼可能愛別人而不是他
One who made me feel I was somebody
一個讓我覺得自己是個重要人物的人
Who could be someone you love?
誰會是你愛的人?
Be someone you love, love
做你愛的人，愛
|
|
