|
|
- Zion.T 내자리 (With Zion.T) 歌詞
- Giriboy Zion.T
- 차없이도잘나가는사람
連車都沒有還火了的人
혼잡한도로를내두발로걸어왔다
我以雙腳邁步走進這混亂的道路
그저되고싶었었지난 그냥나다운사람
想要成為那樣嗎我就是那種做真正自己的人
여기까지왔네사춘기때불던바람
都一路行至於此青春期時曾吹拂而來的風兒
나는우리엄마자랑우리아빠자랑
我是我媽我爸的驕傲
소심했던안경잡이는가수로자라
以小心翼翼的四眼歌手成長起來了
많은일들을경험하고서변했지
經歷過許多事後也隨之改變
주름이생긴얼굴을비춘거울에
映在鏡子中自己那已長出皺紋的臉龐
난서른동경했던형님들의나이
我已到三十是我曾憧憬嚮往的哥哥們的年紀
그삶을살지만더나은걸찾고있는나
雖然活著那樣的人生可我卻一直在尋找著更好的事物
가까울수록 멀어지는친구들은어디에
那些愈是靠近愈發疏遠的朋友們身處何處
수렁에빠진추억들을향해손을뻗네
我向著深陷泥潭的回憶伸出了手
꽤나친했던친구는이제다른사람같아
曾非常親的朋友現在好像是其他人一樣
아니면내가변했거나
或者是我變了吧
어떤것이든예전처럼할수는없는
無論是什麼都無法做到如預想那般
진지해진세상쉽게다가갈수없는
真摯的世界無法輕易邁入的我
나는먼발치에서
就那遠處
현실을관람하지친구들의변화속
旁觀著現實在朋友們的變化之中
나만혼자인것같은느낌
是恍若自己孤身一人的感覺
편한척하며걷고있는여긴 화려한불길
我佯裝舒心所行走著的此處是華麗的烈焰
나도변했고세상도따라서변해
即便我也變了也是隨著這個世界變了
늘그래왔듯이나는 혼자인게편해
就這樣獨自一人令我更加自在
난다시내자리로
我再度向著屬於我自己的位置
처음처럼다시제자리로
如最初那般再度回到原地
No sunglasses No 모자
沒有墨鏡不戴帽子
No 물감No Canvas No Lover ehh
更不存在顏料畫布還有所愛之人ehh
아무것도없던때를기억 하지
我回憶起曾一無所有的那時
그래아무것도없던애가나지
是啊那個曾什麼都沒有的孩子是我吧
마르고잘웃던애
那個曾乾瘦還愛笑的孩子
교실구석에서흥얼거리던애Ehh
那個曾在教室角落哼著歌的孩子Ehh
Um ehh
I missed you so much
Zion.T가Zion.T 기전에
在我成為Zion.T Zion.T之前
내가나이기전에
在我還小的時候
화면안의나는너를볼수없네
畫面裡的我卻無法看到你呢
하루더한해더한해더지나가고나면널
日子一年一年地逝去的話
Ooh
내가나였을때로
我向著曾經的那個自己
다시돌아가그때로
再一次重新回到那時
세상이변해가도아직어린아이같이
就算世界已變得物是人非我還依舊如孩子那般
웃고떠들면서 우리둘마지막을장식
開懷笑著喧鬧著裝飾著屬於我們的最後
우리가우리였을때로
我們向著曾經的我們
다시돌아가그때로
再一次重新回到那時
너무멀리왔지두발로걸어서
以雙腳跋涉這麼遠都走過來了呢
대체뭘얻었을까내순간을걸어서
走過屬於我的瞬間我究竟是得到什麼了呢
난내자리를지켜가끔새치기도하지만
我守護住屬於自己的位置雖然有時也會插隊
내가밉다고판단하고내게서도망가지마
但就算判斷出我對此生厭也請不要從我這裡逃跑而去
이건잠깐일뿐이야우리미래를위한
這不過只是暫時罷了為了我們的未來
언젠간깨질거야얄팍한성공에취한
終有一日會被打破沉醉於淺薄的成功的
우리모습
我們的模樣
소중한걸버려가면서까지우리가쫓은
對我們丟下珍貴的事物所追逐的
그길었던술자리를정리 하고다시
那漫長無邊的酒席稍作整理就再度
숙취에깨어나서다시돌아가내자리
從宿醉中醒來重返屬於我的位置
|
|
|
|
