- (I Want To) Come Home 歌詞 Paul McCartney
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paul McCartney (I Want To) Come Home 歌詞
- Paul McCartney
- For so long I was out in the cold,
我在寒冷中呆了這麼久，
and I taught myself to believe every story I told.
我努力讓自己相信我講的每一個故事。
It was fun hanging onto the moon,heading into the sun,
在心裡把自己掛在月亮上或者朝太陽走去，你知道嗎？這很有趣
but it's been too long.Now I wanna come home.
但這已經太久了，我真的想回家
我是如此接近失敗
Came so close to the edge of defeat.
我在陰涼處走了一路，避開了煩人的炎熱。
But I made my way in the shade,keeping out of the heat.
從星星裡飛出，注視著太陽
It was fun shooting out of the stars,looking into the sun,
但太久了，現在我好想回家了。
but it's been too long.Now I wanna come home.
除了家，還有哪裡會接受你，給你甜蜜？
那來自遠方的記憶
Home.Where's there's nothing but sweet surrender,
家，就是等待真相的地方
to the memories from afar.
我們對自己的地位心知肚明
Home.To the place where the truth lies waiting,
我獨自一人太久了。
we remember who we are.
每天我都在努力證明我能夠獨自生活
現在想想，我只是一直在自娛自樂
For too long I was out on my own.
我想回家o(╥﹏╥)o
Every day I spent trying to prove I could make it alone.
家啊，家啊！
It was fun hanging onto the moon,heading into the sun,
我在寒冷中駐足了這麼久
but it's been too long.Now I wanna come home.
我努力讓我相信這是真的
但，這不過只是自娛自樂
Home.
我想要回家，
是啊，太久了，我想家了
For so long I was out in the cold,
太久了，我親愛的家，我如此懷念你。
but I taught myself to believe every story I told.
It was fun hanging onto the moon heading into the sun,
but it's been too long.Now I wanna come home.
Yeah,it's been too long,now I want tocome home.<比如>been too龍,now I萬t to come home.<比如>
|
|
