- Mando Diao long before rock你roll 歌詞
- Mando Diao
- She said I like just lying on the bed
她說我喜歡慵懶地躺在床上
Beneath the celeing with her head upon my pillow
天花板底下她的頭輕輕地靠在我的枕頭上
There's nothing else I'd rather do
我也無心做其他事
And I said I'd rather do it on the couch or in the kitchen
我情願在沙發上或廚房裡忙碌
Where about you seem so down child
孩子你看起來那麼難過
Like nothing could destroy your world
你的世界彷彿無懈可擊
But I never ever wanted to
然而我從未渴望
You would never ever let me to
你亦從未強求
I would but you must wait 'til it gets dark
我會幫你的但你必須等到黑暗來臨
So what is it that you want me to?
你究竟想要我做什麼呢
I can make it if it's good for you
如果那是你的希冀我會為你奮不顧身地拼搏
So play me some from 1954
那麼請為我演奏幾首1954年的樂曲吧
Before rock'n'roll
那是搖滾樂誕生之前的時代
Yeah before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Well later she came with flowers in her arms
之後她捧著一束鮮花
Said we can do it in the car
說我們可以在車裡完事
My brother owns it, the driver seat is made for us
那是我哥的車駕駛座簡直為我們而設
And I said I'd rather grab a bite to eat
但我寧願匆匆吃點小食
There is a diner down the street
街邊就有一個小餐館
Let's take it easy and join this lovely harmony
我們可以放鬆一下融入這美妙的和聲
But I never ever wanted to
然而我從未渴望
You would never ever let me to
你亦從未強求
I would but you must wait 'til it gets dark
我會幫你的但你必須等到黑暗來臨
So what is it that you want me to?
你究竟想要我做什麼呢
I can make it if it's good for you
如果那是你的希冀我會為你奮不顧身地拼搏
So play me some from 1954
那麼請為我演奏幾首1954年的樂曲吧
Before rock'n'roll
那是搖滾樂誕生之前的時代
Yeah before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Before rock 'n'roll
搖滾樂誕生之前
Yea yea yea yeah
耶耶耶耶
Before rock'n'roll，before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Before rock'n'roll，before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Before rock'n'roll，before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Yea yea yeah
耶耶耶
Before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Long before rock'n'roll
遠在搖滾樂誕生之前
Before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Before rock'n'roll，before rock'n'roll
搖滾樂誕生之前
Yea yea yeah
耶耶耶
|
|
