|
|
- 堀江由衣 ラブリ♥エブリデイ 歌詞
- 堀江由衣
- [00:18.66][01:52.42][03:17.61][04:33.20]堀江由衣-ラブリエブリデイ
君と一緒に夢見よう!
和你一起做夢
[02:51.42]いつでもラブリ●エブリデイだから
所以每一天都是可愛的
止まらない愛の歌は
愛之歌永不停歇
[02:59.04]Pearly☆パーティ☆Wonderland
pearly ☆party☆wonderland
響き始める鐘はHappiness
心のドアを開いたらときめき舞い込んだ
開始的鐘聲預示著幸福
戸惑う気持ち置いて駈け出そう
只要打開心扉心跳便如小鹿亂撞
笑顔の數が多いほど盛り上がるね!with me
彷彿能驅趕迷茫的心情
誰よりも早く楽しんじゃおうよ
笑容越燦爛越容易與你盡興!
きっとこの瞬間を待っていたでしょ?
我比任何人都更想要儘早樂在其中
銀の星屑（jumpin'?）集めたら
一定是在等待著這個瞬間吧
[03:38.19]夜空にふわり浮かんでる
如果能收集到銀色的星塵的話
終わらない（rainbow?）パレードは
就可以在夜空中愜意地漂浮
[03:45.15]虹を描いてく
就可以在永不完畢的
[03:48.27]君のとなりで（dreamin'?）夢見てる!
慶典上畫出彩虹
[03:52.87]Heartに極上のリズム
在你身邊做的夢
[03:56.56]二度とない（with you?）景色を今
變成了心中最美妙的旋律
[04:00.03]胸に刻むから
不能再次看到的景色
ドレスアップしてミラクル呼ぶの
現在我已銘記於心
キラめくチャンスIt's a ラッキーガール
それは私のこと
盛裝打扮呼喚奇蹟
通り過ぎてく風のシルエット
那個擁有閃耀機會的幸運女孩
大切なもの求めてく強さをくれたの
說的正是我
ためらいも揺れて愛しさに変わる
吹拂過的那清風的痕跡
熱いそのまなざしで見つめられたら...
讓我繼續追求重要事物時能更加堅強
君と一緒に（dreamin'?）夢見よう!
猶豫也可以轉化成愛情的
止まらない（singin'?）愛の歌は
只要能用熾熱的目光凝視著的話…
もっと君らしい（fly high?）羽根広げ
和你一起做夢
朝までハジケていこうよ!
所以每一天都是可愛的
あふれ出す（ singin'?）愛の歌を
愛之歌永不停歇
歌い続けよう
pearly☆party☆wonderland
銀の星屑集めたら
盡情伸展開你的翅膀
終わらないパレードは
讓我們鬧個通宵吧!
[04:18.32]
讓我們繼續唱著
君がいるから歩いて行ける
洋溢著愛的歌謠吧
すてきな明日信じていたい
|
|
|
|
