|
|
- 梁耀燮 Body & Soul 歌詞
- 梁耀燮
- 점점잊혀져가
正在一點一滴逐漸忘卻
까마득했던우리기억
我們那曾遍布漆黑的回憶
어느순간뚜렷했었던
曾在某個瞬間生動鮮明的
나의시선과생각모두
我那視線與思緒那一切
너의말투와표정
你的語氣與表情
바뀌어버린비밀번호들
及那些早已改換的密碼
전부다알고있었는데
我原本全都瞭如指掌
가까웠던너와나
那曾親密無間的你與我
기억이안나
我無法想起
내자리가어디인지
我的位置處在哪裡
변해가고있는지
是否正在漸漸變化
다시아이가돼버린건지
會不會重新回到孩童模樣
익숙했던모든게다
曾熟悉的所有均無從憶起
낯선동네를걸어
我走在陌生的小區內
아득한하늘위에
在渺遠蒼茫的天空上
너의표정을그려봐
將你的表情勾勒描畫
Nothing on my body & Soul but you
시간이흘러도나에겐너말고의미가없어
即便時間流轉向前沒有你就毫無意義可言
Babe come back to me
사랑해언제나
我愛你不論何時
기억하고싶어Baby
我都想將你印在記憶裡
아무도사랑할수없어
我無法再去愛上任何人
Dudu dududu
Dudu dududu
Dudu dududu
Aint nobody but you
Dudu dududu
Dudu dududu
Dudu dududu
Aint nobody but you
나때문일까
會是我的原因嗎
병이들어버린내마음과
我這顆已然染上病痛的心
빛바랜사진속
褪色陳舊的照片中
웃고있는너와나
面帶笑顏的你與我
돌아가
回去吧
우리사랑했던기억
我們曾彼此相愛的記憶
텅빈방안에놓인흔적
留在空蕩房間中的痕跡
Yeah yeah
너를그려봐
試著繪出你
기억이안나
我無法想起
내자리가어디인지
我的位置處在哪裡
변해가고있는지
是否正在漸漸變化
다시아이가돼버린건지
會不會重新回到孩童模樣
익숙했던모든게다
曾熟悉的所有均無從憶起
낯선동네를걸어
我走在陌生的小區內
아득한하늘위에
在渺遠蒼茫的天空上
너의표정을그려봐
將你的表情勾勒描畫
위태로운날붙잡아줘
請你抓緊那岌岌可危的我
더는흔들리지않게
令我再也不會有所動搖
두손잡아줘
請你握住我的雙手
나를두고가지마Uh uh
不要丟我一人離我而去Uh uh
너없인바보잖아
我不是個沒有你的傻瓜嗎
네옆에만있음괜찮아
只要呆在你身側就會安然無恙
내기억이사라져도
縱使我的記憶消逝不再
결국너하나만
最終也僅留存下你一人
Nothing on my body & Soul but you
시간이흘러도나에겐너말고의미가없어
即便時間流轉向前沒有你就毫無意義可言
Babe come back to me
사랑해언제나
我愛你不論何時
기억하고싶어Baby
我都想將你 印在記憶裡
아무도 사랑할 수 없어
我無法 再去愛上任何人
|
|
|
|
