- Come Thou Font Of Every Blessing 歌詞 Sufjan Stevens
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sufjan Stevens Come Thou Font Of Every Blessing 歌詞
- Sufjan Stevens
- Come, Thou Fount of every blessing,
祝福泉源，請你降臨，
Tune my heart to sing Thy grace.
調我心弦，頌福音。
Streams of mercy, never ceasing.
慈悲之水，長流不息，
Call for songs of loudest praise.
召喚歌聲，齊讚美。
Teach me some melodious sonnet,
教我幾多美麗詩篇，
Sung by flaming tongues above.
雲上天使曾唱之。
Praise the mount, I’m fixed upon it,
讚美群山，我心系之，
Mount of Thy unchanging love.
汝愛似山，無轉移。
Here I raise my Ebenezer.
在此我立，石碑為據，
Here by Thy help I’ve come.
借你之助，我到來。
And I hope, by Thy good pleasure,
我亦希求，蒙你恩澤，
Safely to arrive at home.
平安回到，我家園。
Jesus sought me when a stranger,
耶穌尋我，陌生之人，
Wandering from the fold of God.
徘徊在上帝的信眾外。
He to rescue me from danger,
是他救我，脫離險境，
Interposed His precious blood.
不惜灑下，他鮮血。
Oh, to grace how great a debtor,
受你恩惠，多少愧疚，
Daily I'm constrained to be!
日日我被迫索取，
Let Thy grace now , like a fetter,
今讓你恩澤，似一鎖銬，
Bind my wandering heart to Thee.
束我之心，歸於你。
Prone to wander, Lord, I feel it,
瀕臨游移，主啊，我已知覺，
Prone to leave the God I love.
瀕臨離開我愛的上帝。
Here’s my heart, Oh, take and seal it,
我心在此，呈你封存，
Seal it for Thy courts above.
封存可入你天國。
La, La, La...
Come, Thou Fount of every blessing,
祝福泉源，請你降臨，
Tune my heart to sing Thy grace.
調我心弦，頌福音。
Streams of mercy, never ceasing.
慈悲之水，長流不息，
Call for songs of loudest praise.
召喚歌聲，齊讚美。
Teach me some melodious sonnet,
教我幾多美麗的詩篇，
Sung by flaming tongues above.
雲上天使曾唱之。
Praise the mount, I’m fixed upon it,
讚美群山，我心系之，
Mount of Thy unchanging love.
群山似你，不變的愛。
|
|
