|
|
- The Raveonettes Observations 歌詞
- The Raveonettes
- To live like common people I never think I'll do
我從沒想過像普通人一樣過平凡的日子
And so my love I give in to this dark
於是我將愛獻給黑暗
Flowers in the daytime and Lucifer at night
白晝中的鮮花，夜晚就變成魔鬼
This woman said I'm torn between two lives
有個女人曾說過，我就在這樣的人生兩極徘徊著
Visions of young lovers holding hands in joyful rides
目睹過年輕戀人牽手一起出遊
Wishing they would never be apart
真希望他們不會曲終人散
And so again I hold on to someone I can't have
於是再一次，我試著留住那個注定不屬於我的女人
Obsessed with all the things that we could do
忘乎所以地想嘗試一切我們可以做的事情
Take me on a night drive and take me home again
一次午夜的旅行，再和我一起回家
A quiet trip where we will meet the end
一段沉默的旅途之後，我們走到終點
To live like common people I never think I'll do
我從沒想過像普通人一樣過平凡的日子
In defiance of a love not realized
於是就這樣和無法成為現實的愛情抗爭著
|
|
|
|
